VI BEHANDLER - oversættelse til Dansk

• vi behandler
• vi håndterer
• vi bearbejder
• behandling
• vi anvender
• behandlingen
• vi behandle

Eksempler på brug af Vi behandler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi behandler 1,1 billioner gallon(4,2 tusen millioner liter)
Håndterer 1,1 billioner gallon( 4,2 billioner liter)

Andre mener at vi bør behandle dyrene omtrent som vi behandler mennesker.
Andre synes at dyr skal behandles på stort set samme måde som mennesker skal behandles på.

Formålet er avgjørende for typene personopplysninger vi behandler.
Formålet er afgørende for de typer personoplysninger, vi behandler om dig.

Det er avhengig av hvilken tilstand som vi behandler.
Det afhænger af hvilken tilstand der behandles.

Det samme gjelder for hvordan vi behandler oss selv.
Det samme gælder vores måde at behandle os selv på.

Se hvis du har spørsmål om hvorvidt/hvordan vi behandler dine personopplysninger.
Se hvis du har spørgsmål med hensyn til, hvordan Samsung behandler dine personlige oplysninger.

Vi behandler flere og vi behandler bedre.
Vi behandler flere patienter og vi behandler dem bedre.

Det juridiske grunnlaget som vi behandler informasjon på.
Retsgrundlaget for behandling af oplysninger.

Her kan du lese hvordan vi behandler disse.
Her kan du læse, hvordan vi behandler dem.

Her ser vi på vanlige skader og hvordan vi behandler dem.
Her kigger vi nærmere på almindelige skader, og hvordan de behandles.

Vi Behandler dine personopplysninger for å oppfylle forpliktelse som stiger opp fra loven og/eller bruke dine personopplysninger for valg gitt ved lov.
Vi behandler dine personlige data for at opfylde forpligtelsen af lov og/eller bruge dine personlige data til lovvalgte muligheder.

Vi behandler all sikkerhetsproblemer som vi blir informert,
Vi håndterer alle sikkerhedsproblemer, som vi bliver gjort opmærksom på,

Vi Behandler dine personopplysninger for å oppfylle forpliktelse som stiger opp fra loven og/eller bruke dine personopplysninger for valg gitt ved lov.
Vi behandler dine personlige data for at opfylde forpligtelser som udspringer fra lovgivning og/eller bruge dine personlige data til lovvalgte muligheder.

I stedet påvirker våre politiske forstyrrelser sterkt hvordan vi behandler informasjon- og spesielt hvilke kilder vi sannsynligvis vil stole på.
Vores politiske forudindtagethed har stor effekt på, hvordan vi bearbejder information, og særligt på, hvilke kilder vi har tillid til.

Din integritet er viktig for oss og vi behandler alltid dataene dine på en pålitelig
Privatlivets fred er vigtig for os, og vi håndterer altid oplysninger om dig på en pålidelig

Rett til å be om rettelse av eventuelle unøyaktigheter i Personopplysningene dine som vi Behandler eller kontrollerer;
Retten til at få berigtiget eventuelle urigtige Personoplysninger, som vi Behandler eller kontrollerer.

Vi behandler bare disse dataene
Vi bearbejder kun disse opgivne data,

Vi behandler også personopplysningene for å sørge for datasikkerheten til produktet
Vi håndterer også persondata for at sørge for datasikkerhed for produktet

vi skal påse at vi behandler slike opplysninger i tråd med formålstjenlige perioder for dataoppbevaring.
retlig forpligtelse og for at sikre passende opbevaringsperioder til behandling af sådanne oplysninger.

Vi behandler personopplysninger for å forhindre misbruk av våre tjenester
Vi anvender dine personlige oplysninger for at forhindre misbrug af vores tjenester