ARE LEAKING - oversættelse til Dansk

• lækker
• er utæt
• er lækker

Eksempler på brug af Are leaking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And this PowerPoint slide from the Society of Petroleum Engineers shows that 1.8 million wells exist in the world and that 35% of them are leaking.
Denne rapport fra Society of Petroleum Engineers påviser, at der er 1,8 millioner brønde i verden og at 35% lækker.

You are leaking precious air so you have to pop other blue bubbles to stay alive.
Du er lækker dyrebare luft, så du er nødt til at poppe andre blå bobler at holde i live.

run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking.
køre hver del af kølervæske-systemet til at kontrollere, at ingen af forbindelserne utæt.

Once the Coolant Tank is full operate the Coolant System to check that none of the connections just made are leaking.
Når kølervæske beholderen er fuld drive kølervæske systemet for at kontrollere, at ingen af de forbindelser, der netop utæt.

If the gunman did have accomplices… There's also a high probability the police are leaking sensitive information.
Havde skytten en med… Det er meget sandsynligt, at der er en lækage i politiet.

According to security researcher Giovanni Collazo, a quick query made through the Shodan search engine revealed a total of 2,284 etcd servers which are leaking credentials, including the passwords
Ifølge sikkerhedsekspert Giovanni Collazo, en hurtig søgning er foretaget via søgemaskinen Shodan afsløret i alt 2,284 etcd servere, der er lækker legitimationsoplysninger, herunder passwords

Many windows are broken, many doors are not sealed and the houses are leaking in the roof structure,
Mange vinduer er i stykker, mange døre er slet ikke tætte og husene er utætte i tagkonstruktionen, det regner ind

He's leaking information to the rebels.
Han lækker informationer til rebellerne.

Somebody's leaking information to you, and they need to stop.
Nogen lækker oplysninger, og det må stoppe.

Addressed issue where LSASS is leaking large amounts of memory.
Rettet problem, hvor LSASS er utæt store mængder af hukommelse.

At the moment the capital is leaking into the cracks caused by bad management.
I øjeblikket hovedstaden er utæt ind i revner forårsaget af dårlig ledelse.

I'm leaking air! In your chest pouch!
Jeg lækker. I din brystpose!

Keenser's leaking some kind of highly aseptic green goo.
Keenser lækker noget surt grønt slim.

It's leaking! Oh, shit!
Den er utæt! Åh, lort!

Keenser's leaking some kind of highly acidic green goo.
Keenser lækker noget surt grønt slim.

It's leaking.
Den er utæt.

Due to this tunneling, quantum energy may be leaking from the reactor.
Reaktoren lækker måske kvanteenergi på grund af tunnelføringen.

Oh, shit! It's leaking!
Den er utæt! Åh, lort!

Hepatic vein's leaking.- Suction.
Levervenen lækker. Sug.

My sink is leaking again.
Min vask er utæt igen.