ARE SHARED - oversættelse til Dansk

• deles
• er fælles
• deler
• er delte
• udveksles
• videregives

Eksempler på brug af Are shared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some bathrooms are private and others are shared.
Nogle af badeværelserne er private og andre er fælles.

Both kitchen and bathroom are shared with Orange Room.
Både køkken og badeværelse deles med Orange-værelset.

Prices and availability are accurate at the time deals are shared.
Priser og tilgængelighed er nøjagtige på det tidspunkt, tilbud er fælles.

Both kitchen and bathroom are shared with Wine Grape Room.
Både køkken og badeværelse deles med Wine Grape-værelset.

Both kitchen and bathroom are shared with Apple Room.
Både køkken og badeværelse deles med Apple-værelset.

Bathroom and toilet are shared.
Badeværelse og toilet deles.

all bathrooms are shared.
alle badeværelser deles.

All the studies are shared. Anyway… Lovely. Really?
Dejligt. alle værelserne er delte. Nå, men Virkelig?

Because they are shared files, DLL files exist outside of the software application itself.
Fordi de er delte filer, DLL eksisterer filer udenfor selve softwareprogrammet.

Qualifications and merits are shared equally between men and women.
Der er en ligelig fordeling af uddannelse og meritter blandt mænd og kvinder.

Anyway… all the studies are shared.
Nå, men alle værelserne er delte.

Bathrooms are shared, and most come with air conditioning some rooms have fans.
Badeværelserne er delt, og de fleste er udstyret med aircondition nogle værelser har fans.

Opt-in user needs to indicate whether items are shared.
Opt-in brugeren skal angive, om elementer er delte.

Where powers are shared, the principle of subsidiarity must be maintained.
Hvad angår delte kompetencer, skal subsidiaritetsprincippet håndhæves.

Bathrooms are shared and bed linen is included.
Der er fælles badeværelser, og sengelinned indgår i værelsesprisen.

Bathroom facilities are shared.
Der er fælles badeværelse.

Passwords are shared all the time in Alice's office.
Der deles ofte koder på Alices kontor.

Your victories… and your losses… are shared by more than you know.
Dine sejre og dine tab berzrer flere, end du aner.

Bathroom facilities are shared, while some rooms have an en suite toilet.
Der er fælles badeværelse, og nogle af værelserne har eget toilet.

Bathrooms and toilets are shared.
Der er fælles toiletter og badeværelse.