AVOID EXCESSIVE - oversættelse til Dansk

• undgå overdreven
• undgå uforholdsmæssigt store
• undgå overdrevne
• undgå voldsomme

Eksempler på brug af Avoid excessive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

efficiently manage your budget and avoid excessive expenditures.
effektivt styre dit budget og undgå overdrevne udgifter.

Under this article Member States in the euro area must avoid excessive government deficits, and that I support.
I henhold til denne artikel skal medlemsstaterne i euroområdet undgå uforholdsmæssigt store budgetunderskud, og det støtter jeg.

Avoid excessive soil nutrients,
Undgå overdrevne jordens næringsstoffer,

In the third stage of EMU, Member States shall avoid excessive general government def icits:
I tredje fase af ØMU'en skal medlemsstaterne undgå uforholds mæssigt store offentlige underskud:

In the second stage Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits(Article 109e(4)), the full force of Article 104c(l) that'Member States shall avoid excessive government deficits' only applying from the beginning of the third stage.
I anden fase skal medlemsstaterne bestræbe sig på at undgå uforholdsmæssigt store offentlige underskud(artikel 109 E, stk. 4), mens den fulde retsvirkning af artikel 104 C, stk. 1, der siger, at»medlemsstaterne skal undgå uforholdsmæssigt store underskud«, først finder anvendelse fra begyndelsen af tredje fase.

especially to improve implementation, avoid excessive delays, ensure tighter financial discipline
specielt for at forbedre gennemførelsen, undgå overdrevne forsinkelser, sikre en større finansiel disciplin

Drinking alcohol may affect your ability to get an erection so avoid excessive drinking with CIALIS.•
Indtagelse af alkohol kan påvirke din evne til at få en erektion, så undgå overdrevent alkoholindtag når du tager CIALIS.•

If we reinforce voluntary CSR by defining minimum standards with which we can avoid excessive increase in expenditure on the part of smaller companies, then this will
Hvis vi forstærker frivillig VSA ved at fastlægge minimumsstandarder, hvormed vi kan undgå store udgiftsstigninger for mindre virksomheder, vil det kunne forstærke deres konkurrenceevne,

It is also important that we avoid excessive horizontalism in an approach to this,
Det er også vigtigt, at vi undgår en overdreven horisontal synsvinkel på dette,

Gaming Hold the Siri Remote securely and avoid excessive motion when playing games on Apple TV. Use the Remote Loop(sold separately)
Spil Hold godt fast i Apple TV Remote og undgå voldsomme bevægelser, når du spiller på Apple TV. Brug Remote Loop(sælges separat),

Since UV rays may worsen the condition, avoiding excessive sun would be best for your dog until treatment has finished.
Da UV-stråler kan forværre tilstanden, undgå overdreven sol ville være bedst for din hund, før behandlingen er færdig.

These measures are aimed at restoring confidence in the region by avoiding excessive currency depreciations,
Disse tiltag har til formål at genskabe tilliden til regionen ved at undgå uforholdsmæssigt store svækkelser af valutakurserne,

The desirability of avoiding excessive migration of more mobile,
Ønskeligheden af at undgå overdrevne flytninger af mere mobil

Those of you who do experience seizures also need to make sure that you stay healthy in other areas of your life by taking regular exercise, avoiding excessive drinking and eating a well-balanced diet.
De af jer, der oplever anfald, er også nødt til at sikre jer, at I forbliver sunde på andre områder af jeres liv ved at dyrke regelmæssig motion, undgå overdreven væskeindtag og spise en velafbalanceret kost.

vigorous measures have been prepared with a view to assessing risks properly and avoiding excessive leverage effects.
er der udformet stærke foranstaltninger med henblik på at vurdere risiciene ordentligt og undgå overdrevne løftestangsvirkninger.

proper monitoring of management, avoiding excessive customizations work corresponding to the global society.
korrekt overvågning af ledelsen, undgå overdreven tilpasninger arbejde, der svarer til det globale samfund.

fail to recognise that the common position is a balance between improving environmental performance and avoiding excessive costs and other impacts.
de anerkender ikke det faktum, at en fælles holdning er en balancegang mellem at forbedre adfærden på miljøområdet og undgå urimelige omkostninger og andre negative konsekvenser.

etc), thereby avoiding excessive bureaucracy.
at de er beregnet til berøring med fødevarer(f. eks. kopper, glas osv.),"> for derved at undgå overdrevet bureaukrati.

or swimming), avoiding excessive heat/ hot water
bade eller svømning), at undgå overdreven varme/ varmt vand

With regard to national budgetary policy, I would remind you that, by avoiding excessive deficits and by fixing as a medium-term objective a budgetary situation which is close to equilibrium
Når det gælder det enkelte medlemslands finanspolitik, må jeg erindre om, at stabilitets- og vækstpagten opstiller en målsætning om dels at undgå større budgetunderskud, dels på mellemlangt sigt at skabe balance eller et mindre overskud på statens budget.