BACKLASH - oversættelse til Dansk

• modreaktion
• tilbageslag
• slør
• backlash
• bagslag
• modreaktionen
• tilbageslaget

Eksempler på brug af Backlash på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But in the small Mexican city of Nuevo Toledo, the backlash has been fierce.
I den lille, mexicanske by Nuevo Toledo har reaktionerne været voldsomme.

Chapter 11 on the counterculture backlash.
Kapitel 11 om den alternative kulturs reaktion.

Precise and minimum backlash.
Præcis med minimum af slør.

will create a backlash of lock joints on the floorboard,
vil skabe en modreaktion af lås leddene på gulvbrættet,

In light of this serious national backlash, the Duke Xiao of Qin carried out radical reforms.
I lyset af dette alvorlige nationale tilbageslag gennemførte Hertug Xiao af Qin gennemgribende reformer.

There has been a backlash against low fat diets,
Der har været en modreaktion mod fedtfattig kost,

Romanian backlash in the Smith simulator is performed by installing an additional platform with a height of 20-30 centimeters.
Rumænsk tilbageslag i Smith simulatoren udføres ved at installere en ekstra platform med en højde på 20-30 centimeter.

The backlash should a modified human be born could,
Modreaktion bør en modificeret menneske fødes kunne,

Brd. Klee has the Danish sale of the small Tecnoingranaggi precision planetary gears with low backlash.
Brd. Klee har den danske forhandling af de små Tecnoingranaggi præcisionsplanetgear med lavt slør.

A backlash from people who immediately believes,
Et backlash fra folk som øjeblikkeligt formoder,

In office, he tackled economic turmoil, backlash from the Vietnam War, and sought to promote new partnership between federal
På kontoret tacklede han økonomisk uro, tilbageslag fra Vietnamkriget og søgte at fremme et nyt partnerskab mellem føderale

weight loss per week will trigger fat-storing backlash.
vægttab pr. uge vil udløse fedt-lagring modreaktion.

which is caused by a combination of mechanical backlash in the tuning system
som er forårsaget af en kombination af mekanisk slør i tonesystemet og nogle elektroniske afdrift

It's going to cause a backlash on these people and this woman actually says that in the video.
Det vil give bagslag paa de folk og denne kvinde som staar for dette, siges det i videoen.

stable operation without backlash and defects.
stabil drift uden tilbageslag og defekter.

Apple is also protecting itself from any serious decline in sales from a backlash to certain changes by limiting the big changes to the iPhone 8.
Apple er også at beskytte sig selv fra enhver alvorlig nedgang i salget fra en modreaktion til visse ændringer ved at begrænse de store ændringer af iPhone 8.

the main thing that at the course axis within backlash needle bearing radial load is not applied to the ball, even taking into account the wear.
det vigtigste, at på kurset akse inden backlash nåleleje radial belastning ikke anvendes til bolden, selv under hensyntagen til sliddet.

often face backlash or legal threats from the very people they're trying to help.
der ofte står modreaktion eller juridiske trusler fra netop de mennesker, de prøver at hjælpe.

It is equipped with a special guide that allows you to prevent the occurrence of the backlash to the cutting area.
Den er udstyret med en speciel guide, der giver dig mulighed for at forhindre forekomsten af tilbageslag til skæreområdet.

Modern man finds himself amidst a backlash of his own doings,
Den moderne mand befinder sig selv midt i modreaktionen på sine egne handlinger,