BACKLASH in French translation

• jeu
• backlash
• réaction
• contrecoup
• rejet
• retour de bâton
• choc en retour
• contre-coup
• ressac
• retour de manivelle

Examples of using Backlash in English and their translations into French

Closed block design and high-quality helical gearing ensure unrivalled quiet running and backlash stability.
Avec denture hélicoïdale qualitative garantissant une excellente concentricité et une grande stabilité de jeu.

the wheel has backlash.
la roue a du jeu.

This backlash does not stem from a rejection of Big Data itself,
Ce jeu ne provient pas d'un rejet de Big Data elle-même,

At Backlash, Undertaker defeated Edge to retain the World Heavyweight Championship,
A Backlash, Undertaker a battu Edge pour conserver le World Heavyweight Championship,

No axial backlash must be transmitted onto the brake customer-side max. 0.05 mm.
Aucun jeu axial ne doit être transmis sur le frein côté client maximal 0,05 mm.

Garrison and his uncompromising rhetoric provoked a backlash both in the North and South
Garrison et sa rhétorique intransigeante provoque une réaction à la fois dans le Nord

Axial backlash affect the function of the brake or can lead to
Un jeu axial influence le bon fonctionnement du frein

Backlash appeared from various other parties who, alternately,
Backlash est apparu à partir de diverses autres fêtes qui,

I know there's some potential for backlash, but in a basic duopoly like this diluting their USP could be nothing
Je sais qu'il y a une possibilité de contrecoup, Mais dans un basique duopole comme ici, dissoudre leur argument

But that's because there's a backlash against all the great social justice movements,
Mais c'est une réaction de tous ces grands mouvements sociaux

If necessary, you can adjust the backlash of the slide plate(7) using the three threaded pins 5.
Si nécessaire, le jeu du coulisseau(7) peut être réglé par le biais des trois vis sans tête 5.

Chavo Guerrero both continued with successful title defenses at Backlash.
Chavo Guerrero ont continué avec des défenses de titre à Backlash.

There has also been a backlash about the apparent extra-territoriality of WTO law.
Il y a aussi eu le rejet de l'extraterritorialité apparente du droit de l'OMC.

Direct driving of the roller screw mechanism eliminates backlash due to couplings
Le démarrage direct du mécanisme de vis à rouleaux élimine le contrecoup lié à l'accouplement direct,

a variety of forms of backlash against women's rights are threatening the progress that has been made.
nous voyons maintenant des formes de réaction contre les droits des femmes, menaçant les progrès qui ont été faits.

The protrusion necessary for the bogie backlash, whose cross-piece is 2.1 mm thick,
La saillie nécessaire au jeu du bogie, dont la traverse a une épaisseur de 2,1 mm,

The rivalry between Triple H and Randy Orton continued after WrestleMania when both men would meet in a six-man tag team match at Backlash on the following episode of Raw.
La rivalité entre Triple H et Randy Orton a continué après WrestleMania lorsque les deux hommes se rencontrent dans un Six-men Tag Team Match à Backlash.

However, Wood received a backlash when the image finally appeared in the Cedar Rapids Gazette.
Cependant, Wood a reçu un retour de bâton lorsque l'image est enfin parue dans la Gazette de Cedar Rapids.

Backlash for the victories of equality came in the form of newly enacted restrictive legislation,
Le contrecoup de victoires pour l'égalité s'est manifesté sous forme de nouvelles législations restrictives,

It is also necessary that there is the minimum of backlash, but this is difficult to verify on catalogue
Il faut aussi qu'il y ait le minimum de jeu, mais c'est difficilement vérifiable sur catalogue