BACKLASH in Finnish translation

• takaisku
• vastaisku
• reaktioita
• vastareaktio
• backlash
• välys
• vastaiskuja
• vastustusta

Examples of using Backlash in English and their translations into Finnish

old white backlash.
valkoista vastarintaa.

In fact, Grebner noted that the backlash could have been even larger if they had scaled up the treatment.
Itse asiassa Grebner totesi, että takaisku voisi olla vieläkin suurempi, jos he olivat skaalata hoitoon.

When the backlash comes- as it surely will come- it will sweep away this failing European project.
Kun vastaisku tulee- ja se tulee varmasti- se vie mukanaan tämän epäonnistuneen Eurooppa-hankkeen.

Luckily, because of the backlash users had in response to this,
Onneksi, koska takaisku käyttäjät oli vastauksena tähän,

Although consumer backlash has prompted major American baby bottle manufacturers to stop using BPA,
Vaikka kuluttajien reaktioita on saanut suuret amerikkalaiset tuttipullo valmistajat lopettamaan BPA, kemian käytetään halvempia

There has been a backlash against low fat diets,
On ollut vastaisku vähärasvainen ruokavalion,

In fact, Grebner noted that the backlash could have been even larger if they had scaled up the treatment.
Itse asiassa Grebner totesi, että takaisku olisi voinut olla vieläkin suurempi, jos he olisivat kasvattaneet hoitoa.

The backlash you are creating by denying the people a referendum will bring this intolerant EU empire down as sure as day follows night.
Vastareaktio, jonka luotte kieltämällä ihmisiltä kansanäänestyksen, kaataa tämän suvaitsemattoman EU-valtakunnan yhtä varmasti kuin päivä seuraa yötä.

This led to some backlash from his NHLPA brethren,
Tämä johti joitakin reaktioita hänen NHLPA veljet,

That's gonna try to move backwards Any time you move forward in a culture, there's gonna be a backlash or stop the progress.
Aina kun kulttuuri edistyy, tulee takaisku se yrittää siirtää asioista taaksepäin tai pysäyttää kehityksen.

parts of the Arab world- where the democracy backlash is moving in.
jopa nyky-Venäjä ja osa arabimaista ja joissa demokratian vastaisku lähestyy.

And this, in turn, will create a backlash of lock joints on the floorboard,
Ja tämä puolestaan luo välys lukon liitokset lattialauta,

machines should be sufficiently strong and free from chatter or backlash.
Työkalut tiukasti tukevat ja koneet on riittävän vahva ja lörpötellä tai takaisku.

I knew that I was gonna get a lot of backlash.
s Tiesin, että saisin paljon vastustusta.

And I knew that I was gonna get a lot of backlash, but I was as determined as the other side was.
Mutta olin yhtä päättäväinen kuin vastapuolikin. s Tiesin, että saisin paljon vastustusta.

And some type of backlash. of course, you know,
Ja jonkinlaisia vastaiskuja. tietenkin siitä seuraa vihamielisyyttä-

Following this backlash against the democratic opening, I welcome last week's announcement by the Turkish Government to carry the democratic opening further.
Tämän demokraattisen avautumisen vastaisen takaiskun jälkeen pidän myönteisenä Turkin hallituksen viime viikolla antamaa ilmoitusta jatkaa edelleen demokraatista avautumista.

The fictionalized articles successfully attracted new subscribers, and the penny paper suffered very little backlash after it admitted the next month that the series had been a hoax.
Keksityt artikkelit onnistuivat houkuttelemaan uusia tilaajia, ja halvalla tilattava sanomalehti kärsi vain hyvin pienen takaiskun sen myönnettyä seuraavassa kuussa, että sarja oli ollut huijausta.

we do not experience a backlash which would be detrimental to this democratic institution.
emme kärsi takaiskua, josta tulisi tämän demokraattisen toimielimen rasite.

enough time left on their terms to ride out any backlash.
riittävästi virkaa jäljellä selvitä seuraamuksista.