BACKLASH in Hungarian translation

• holtjáték
• reakciót
• visszahatása
• ki
• visszhangot
• visszacsatoláshoz
• visszaüt
• ellenreakció
• a visszafutást

Examples of using Backlash in English and their translations into Hungarian

Yeah, really, the men's rights movement is part of the backlash.
Igen, valóban, a férfijogi mozgalom része a reakciónak.

It's part of the backlash.
Ez része a reakciónak.

In case of traditional steering mechanisms the ease of steering and the backlash are controlled manually.
Nem szervó kormánymű esetén kézzel ellenőrizzük az akadozásmentes működést és a holtjátékot.

Our accuracy is 1 arc/min 0 backlash.
Pontosságunk 1 ív/ perc 0 ütközés.

De Pecol says that while she understands the backlash, for her, it comes down to one thing.
De Pecol azt mondja, hogy bár érti a visszaütést, az egy dolgot jelent.

It seems silly there wouldn't be a backlash.
Hazugság lenne azt állítani, hogy nem voltak negatív visszajelzések.

Public backlash to steroid use continued to grow throughout the 1990s,
Állami holtjáték a szteroid használat továbbra is nő az 1990-es évek,

For a variety of reasons, including the current political and social backlash against capitalism, the US cannot address its productivity challenge solely with 1980s-style deregulation, lower taxes.
Számos okból, beleértve a kapitalizmussal szembeni politikai és társadalmi reakciót, Amerika nem tudja kezelni ezt a termelékenységi kihívást kizárólag az 1980-as években megszokott megoldásokkal, a deregulációval, az adócsökkentéssel.

The bulk of the backlash is composed of investors dumping XRP at a frantic pace
Az adatok nagy része a holtjáték áll a befektetők dömping XRP egy eszeveszett ütemben

The backlash should a modified human be born could,
A holtjáték kell egy módosított emberi született lehetett,

By limiting the riskiest borrowers' access to finance, rules on mortgage lending can trigger a fierce political backlash.
A legkockázatosabb hitelfelvevők hitelhez jutásának korlátozásával a jelzáloghitelezés szabályai heves politikai reakciót válthatnak ki.

Their profits may truly decrease- but that has a backlash as their profit is a major source of their investments.
Igaz, a profitjuk is csökkenhet- ám ennek is van visszahatása, hiszen a profit a vállalati beruházások egyik fő forrása.

This exclusive screening has created quite the backlash, and the studio's been receiving a lot of angry threats from fanboys vowing to steal it because they feel excluded.
Az exkluzív vetítés elég nagy visszhangot keltett, és a stúdió egy rakás fenyegetést kapott a rajongóktól, akik ellopnák, mert kivételezésnek érzik.

Low backlash, quiet low noise,
Alacsony holtjáték, csendes alacsony zajszint,

that will have a backlash, as their profits are is a major source of their investments.
csökkenhet- ám ennek is van visszahatása, hiszen a profit a vállalati beruházások egyik fő forrása.

If so, that will start to lead to a backlash against fiat money… demand for alternative currencies, such as gold or crypto could soar”.
Ez visszacsatoláshoz vezethet a fiat pénzek ellen, így az alternatívák, mint az arany és a kripto szárnyalhatnak.”.

1-2 pound(0.5- 1 kg) weight loss per week will trigger fat-storing backlash.
amely termel több mint 1-2 font(0.5- 1 kg) fogyás hetente akarat ravasz holtjáték zsír tárolására.

the announcement triggered a massive public backlash.
a bejelentés hatalmas nyilvános visszhangot váltott ki.

How unfortunate to hear about all the Internet backlash, but I suppose the truth was going to rear its ugly head sooner or later.
Milyen szerencsétlen dolog, amikor az internet visszaüt, és feltételezem, hogy az igazság letaglózza ezt a ronda fejet előbb-utóbb.

If that happens, it could lead to“a backlash against fiat money
Ez visszacsatoláshoz vezethet a fiat pénzek ellen, így az alternatívák,