BE A SUBSTITUTE - oversættelse til Dansk

• erstatte
• være en erstatning
• træde i stedet
• blive en erstatning
• være substitut

Eksempler på brug af Be a substitute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

should not restrict or be a substitute for potential or existing paid employment.
den bør ikke træde i stedet for eller begrænse potentiel eller eksisterende lønnet beskæftigelse.

always bearing in mind that cohesion policy cannot solve all the structural problems or be a substitute for the efforts of the Member States.
hvor der altid fokuseres på, at samhørighedspolitik ikke kan løse alle strukturelle problemer eller erstatte medlemsstaternes indsats.

Competitiveness must not be a substitute for convergence in those Member States
Konkurrenceevne ikke må blive en erstatning for konvergens i de medlemsstater

Donors cannot be a substitute for the responsibilities of the Palestinian Government,
Donorer kan ikke være substitut for den palæstinensiske regerings ansvar,

Nor can donors be a substitute for the responsibilities of Israel under international law, for freeing up movement
Donorer kan heller ikke være substitut for Israels ansvar i henhold til international ret,

We therefore need a legal basis which will not be a substitute for national policy
Derfor skal vi have et lovgrundlag, der ikke er en erstatning for nationale politikker,

The inevitable result of this would be a substitute party and substitute trade union, for those trade
Det uundgåelige resultat af dette ville blive et erstatningsparti og en erstatningsfagforening, for de fagforeninger kammerat Louzon finder nødvendige,

estos principios insisten en el hecho de que la participación de los trabajadores no puede circumstances be a substitute for remuneration.
worker participation can under no circumstances be a substitute for remuneration. Endelig insisterer disse principper på, at arbejdstagernes deltagelse under ingen omstændigheder kan erstatte vederlag.

pragmatic cooperation on economic issues must not be a substitute for promoting peace in the Middle East through the common foreign
Pragmatisk samarbejde om økonomiske spørgsmål må ikke erstatte det at fremme fred i Mellemøsten gennem fælles udenrigs-

ever be a substitute for or a threat to journalistic activities
aldrig kan være en erstatning for eller en trussel mod den journalistiske funktionsevne,

should not restrict or be a substitute for potential or existing paid employment;
den bør ikke træde i stedet for eller føre til en begrænsning af potentiel eller eksisterende lønnet beskæftigelse;

they could be a substitute in the subcommittee and then become rapporteur for a matter which was then taken up by the main committee.
han ville kunne være suppleant i underudvalget og så blive ordfører for en sag, som siden blev taget op i hovedudvalget.

DecaDuro is a substitute for Nandrolone Decanoate or Deca-Durabolin.
DecaDuro er en erstatning for Nandrolone Decanoate eller Deca-Durabolin.

Anvarol from CrazyBulk is a substitute for the powerful Anavar steroid.
Anvarol fra CrazyBulk er en erstatning for den effektive Anavar steroid.

While endoprosthetics is a substitute for a sick joint artificial.
Mens endoprostetik er en erstatning for en syg ledd kunstig.

It is a substitute for common konjac flour.
Det er en erstatning for fælles konjac mel.

The suspended platform is a substitute of traditional scaffold,
Den suspenderede platform er en erstatning for traditionelle stilladser,

So this is a substitute for a full game pet.
Så dette er en erstatning for en fuld omgang kæledyr.

It's obvious he's a substitute for me.
Det er tydeligt, at han er en erstatning for mig.

Karen, you were a substitute at Lieutenant General Lewis Puller High School.
Karen, du var vikar på Generalløjtnant Lewis Puller High School.