BE IMPACTED - oversættelse til Dansk

• blive påvirket

Eksempler på brug af Be impacted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The business model for the Group will not be impacted by the move, but it will help us to increase our focus on further developing the bank,
Koncernens forretningsmodel påvirkes ikke af flytningen, men den giver os en god platform til at videreudvikle Nordea og blive en endnu bedre bank for kunderne,

that the present public service obligation regime will not be impacted in any way by this future regulatory framework that you have in mind?
forsikringer fra kommissæren om, at det foreliggende system med offentlig serviceforpligtelse ikke på nogen måde vil blive berørt af disse kommende rammebestemmelser, som man påtænker?

the institutions would be impacted, proacteur used four assessment tools from Prosci- impact assessment,
hvordan brugerne og institutionerne blev påvirket, brugte proacteur fire analyseredskaber fra Prosci- påvirkningsanalyse, risikoanalyse,

The business model for the Group will not be impacted by the move, but it will help us to increase our focus on further developing the bank,
Koncernens forretningsmodel påvirkes ikke af flytningen, men den giver os en god platform til at videreudvikle Nordea og blive en endnu bedre bank for kunderne,

I want to know if my services are impacted now.
Jeg vil gerne vide, om mine tjenester bliver påvirket nu.

In addition if the operating system is impacted overall performance can be degraded.
Ud hvis operativsystemet er påvirket samlede præstation kan nedbrydes.

Excuse me. My colon is impacted.
Min kolon er påvirket. Undskyld mig.

My colon is impacted. Excuse me.
Min kolon er påvirket. Undskyld mig.

If the operating system is impacted overall system performance can suffer.
Hvis operativsystemet er påvirket systemets generelle ydeevne kan lide.

Poor data quality may be impacting your trade performance- KGH Customs.
Dårlig datakvalitet kan påvirke dine driftsresultater- KGH Customs.

What features were impacted?
Hvilke funktioner var påvirket?

Who was impacted by this event?
Hvem var påvirket af denne begivenhed?

It's impacted my sleep cycle.
Det har påvirket min søvncyklus.

Microsoft lists software that is impacted directly and indirectly on the company's Knowledgebase.
Microsoft lister software, der er påvirket direkte og indirekte af virksomhedens Vidensbase.

Your basic metabolism rate is impacted by a lot of different factors.
Din basale stofskifte sats er påvirket af en masse forskellige faktorer.

My colon is impacted.
Min kolon er påvirket.

Site-specific guidelines relate to specific sites that are impacted by tourism.
Stedspecifikke retningslinjer forholder sig til de specifikke steder, der er påvirket af turisme.

Poor data quality may be impacting your trade performance.
Dårlig datakvalitet kan påvirke dine driftsresultater.

This can also apply to system services if such entries are impacted.
Dette kan også gælde for systemtjenester, hvis sådanne poster er påvirket.

It isn't just appearance which is impacted by being too heavy.
Det er ikke kun udseendet, der er påvirket af at være for tung.