coordination with other Members' research programs to ensure that their objectives would not be impacted.
deben estar coordinados y recibir la colaboración de otros Miembros para asegurar que no afectarán a los objetivos de sus programas.
It also agreed that other information concerning deployment of the gear needs to be included to understand the differences between gears in the area that might be impacted.
También se coincidió en que se debe incluir información adicional sobre el despliegue del arte, para entender cómo los distintos artes podrían afectar áreas de distintos tamaños.
stakeholder groups(including local communities, indigenous peoples, farmers, individual landowners, etc.) that may impact or be impacted by LDN policies and measures.
que puedan impactar o ser impactados por las políticas y medidas relacionadas con la NDT.
It noted that Weddell seals are potentially important predators of Antarctic toothfish and may be impacted by the longline fishery,
Indicó que las focas de Weddell son depredadores potencialmente importantes de la austromerluza antártica y pueden ser afectadas por la pesca con palangres,
This indicated that densities of krill at both locations are linked and may be impacted by the same gross physical
Esto demuestra que las densidades de kril en ambas localidades están relacionadas y pueden ser afectadas por los mismos factores tanto físicos
strategic situation of the Group could be impacted in the long term.
podría tener, a largo plazo, un impacto en la situación financiera y estratégica del grupo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文