IMPACTED - oversættelse til Dansk

• påvirket
• indflydelse
• indvirkning
• indvirkede
• påvirkede
• påvirker
• påvirkes
• konsekvenser
• impacted

Eksempler på brug af Impacted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Innovative ideas impacted politics, science,
Innovative ideer har påvirket politik, videnskab

Please note that packages impacted by this change were checked within Debian.
Bemærk, at pakker, der er påvirket af denne ændring, blev kontrolleret i Debian.

And they came to the impacted much more than they were acutely aware.
Og de kom til at påvirke langt mere, end de var meget opmærksomme.

Her head impacted the steering wheel.
Hendes hoved ramte rattet.

There is no evidence that either short or long term protection has been impacted.
Der er hverken vidnesbyrd om, at korttids- eller langtidsbeskyttelsen er forringet.

Could it have impacted the Stargate?
Kunne det have ramt stargaten?

Let's remember that, how he impacted our lives.
Lad os huske, hvordan hans indflydelse har påvirket vores liv.

This would indicate the presence of a deposit in the mountains where the shuttle impacted.
Det tyder på en forekomst i bjergene som kapslen ramte.

How he impacted our lives. Let's remember that.
Lad os huske, hvordan hans indflydelse har påvirket vores liv.

With ZetaClear your fingers will never touch impacted locations.
Med ZetaClear fingrene vil helt sikkert aldrig røre ramte områder.

That is what impacted me the most.
Det er, hvad der gjorde mest indtryk på mig.

will not be impacted.
vil ikke være berørt.

And"Explain how Alec's decision to keep the Black greatly impacted others.
Og" Forklar hvordan Alecs beslutning om at holde sorten har stor indflydelse på andre.

Sounded like it impacted with something.
Det lød som om det ramte noget.

Look, I know how badly your business was impacted by this unfortunate event.
Hør nu, Jeg ved godt hvor hårdt din forretning blev ramt af denne uheldige hændelse.

Sounded like it impacted with something.
Lød som om det kolliderede med noget.

Get me actual numbers on the families who were impacted by the proposed estate-tax changes.
Skaf mig nogle tal på familier, der bliver ramt af den nye ejendomsskat.

If we have impacted negatively on your enjoyment of the third hole, I apologise!
Hvis vi har haft en negativ indflydelse på glæden ved tredje hul, må l undskylde!

This combination of shocks has impacted directly on economic activity through higher costs
Denne kombination af chokvirkninger har haft direkte indvirkning på den økonomiske aktivitet via højere omkostninger

social evolution have impacted on the way of living of European women,
social udvikling har haft indflydelse på den måde at leve af de europæiske kvinder,