Eksempler på brug af Berørt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aktion 2: Forbedring af arbejdsforholdene-Data 1: Berørt fartøj.
De kan ikke lide at blive berørt.
Derved bli ver vi alle berørt.
I henhold til beslutningerne i Cardiff er også andre råd berørt.
Aktion 3: Forbedring af hygiejnen-Data 1: Berørt fartøj.
Action 3: Improvement of hygiene-Data 1: Vessel concerned.Spanien er mest berørt.
Jeg er ikke parat til at blive berørt igen.
I'm not ready to be touched again.Institutionerne er også berørt.
The institutions are also involved.Aktion 4: Forbedring af produktkvaliteten-Data 1: Berørt fartøj.
Action 4: Improvement of product quality-Data 1: Vessel concerned.tusindvis af brugere er berørt.
thousands of users are affected.Man kan ikke undgå at blive berørt af det.
You can't help being touched by it.fru Péry til Palermo, hvor 500 italienske fiskerfartøjer er berørt.
where 500 Italian fishing vessels are involved.Aktion 5: Forbedring af energieffektiviteten-Data 1: Berørt fartøj.
Action 5: Improvement of energy efficiency-Data 1: Vessel concerned.Jeg kan ikke lide at blive berørt.
I don't like to be touched.Man bliver berørt.
Man gets affected.Aktion 6: Forbedring af selektiviteten-Data 1: Berørt fartøj.
Action 6: Improvement of selectivity-Data 1: Vessel concerned.GABA menes at være berørt.
GABA is said to be involved.For hvert et liv, der blev berørt af hans gavmildhed.
For every life that was touched by his generosity.Hver anden kvinde i Tyskland er berørt.
Every second woman in Germany is affected.Regioner i 19 medlemsstater er berørt af dette mål.
Regions in 19 Member States are concerned with this objective.
