BE MANIFESTED - oversættelse til Dansk

• manifesteres
• åbenbares
• komme til udtryk
• komme til udløsning
• manifestere

Eksempler på brug af Be manifested på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sustainability as a principle can be manifested not only in the materials used,
Bæredygtighed som et princip kan manifestere ikke kun i de anvendte materialer,

that the life also of Jesus may be manifested in our body.
også Jesu Liv må åbenbares i vort Legeme.

Such behaviour can be manifested only by a being who, in his ignorance, rushes in where angels fear to tread.
En sådan optræden kan kun manifesteres af det væsen, der i sin uvidenhed vandrer trygt der, hvor engle ikke tør træde.

that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh.
også Jesu Liv må åbenbares i vort dødelige Kød.

An imbalance of the intestinal microflora can be manifested by colic, painful spasms,
En ubalance i tarmmikrofloraen kan manifesteres af kolik, smertefulde spasmer,

noble attitude towards a prayer to the Godhead cannot be manifested.
ædel indstilling til en bøn til Guddommen kan ikke manifesteres.

is an expression for the very highest, total perfection in wisdom and"> love which can in fact be manifested, and its ensuing divine way of behaving.
der overhovedet kan manifesteres i visdom og kærlighed og den heraf følgende guddommelige væremåde.

Since bodies can be manifested in the higher densities in whatever design souls imagine, we shall confine
Da kroppe i højere tæthedsgrader kan blive manifesteret i en hvilken som helst form sjæle måtte forestille sig,

The symptoms of eczema sometimes can be manifested for a few hours or days as a brief reaction,
Symptomerne på eksem kan undertiden være manifesteret i et par timer eller dage som en kort reaktion,

may be manifested by a chest pain,
kan manifestere sig som en smerte i brystet,

Utopia Earth will be manifested into your actual, physical reality faster than 25 years.
Utopia på Jorden vil blive manifesteret som jeres faktiske, fysiske virkelighed hurtigere end 25 år.

These may be manifested as local skin reactions,
De kan manifestere sig som lokale hudreaktioner,

that his works may be manifested that they have been wrought in God.
kommer til Lyset, at hans Gjerninger maae blive aabenbarede; thi de ere gjorte i Gud.

the trenbolone enanthate will help your body build better muscle tissues that can be manifested after several workouts.
trenbolonacetat enanthate vil hjælpe din krop bygge bedre muskelvæv, der kan blive manifesteret efter flere træning.

the required new governance can truly be manifested!
den ønskede nye forvaltning i sandhed kan manifestere sig!

then the interest will be manifested.
derefter vil renten blive manifesteret.

wellness tourism doesn't necessarily have to be manifested through the classic examples of meditation retreats or spa holidays.
behøves wellness-turisme ikke nødvendigvis at manifestere sig i de klassiske eksempler; meditations-retreats eller spa-rejser.

external contacts can be manifested.
eksterne kontakter blive manifesteret.

versatile order possess a spirit force which can be manifested independently of their personal presence.
alsidige klasse besidder en åndekraft som kan manifestere sig uafhængig af deres personlige tilstedeværelse.

will be manifested in your physical reality faster;
vil blive manifesteret i jeres fysiske virkelighed hurtigere;