BE REPLICATED - oversættelse til Dansk

• replikeres
• blive gentaget
• genskabes
• blive kopieret
• reproduceres

Eksempler på brug af Be replicated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She added that it was unclear whether the effects seen in the study would be replicated in patients.
Hun tilføjede, at det var uklart, om de virkninger, der ses i undersøgelsen ville blive gentaget i patienter.

volume of sound produced from an acoustic piano will never be replicated in any digital model.
omfanget af lyd produceret fra et akustisk klaver aldrig vil blive replikeret i en digital model.

and whether this could be replicated as a template.
og om denne kunne overføres som skabelon.

action that can be replicated and maintained successfully.
der kan kopieres og vedligeholdes korrekt.

which could not be replicated and was later abandoned for the earlier estimate.
som ikke kunne gentages, og blev senere opgivet til tidligere estimat.

Be sure to describe your procedures with enough detail that they could be replicated by someone else.
Vær sikker på at beskrive dine procedurer med detaljer nok, at de kunne gentages af andre.

which will now be replicated by our US office,” he said.
som nu vil blive replikeret af vores amerikanske kontor,"sagde han.

The impact of this ransomware attack on Atlanta could be replicated with a similar attack on a law firm.
Virkningen af denne ransomware angreb på Atlanta kunne gentages med et lignende angreb på et advokatkontor.

could be replicated elsewhere.
kunne kopieres andre steder.

physically over distance and Michael Jordan's famous shooting can be replicated over and over as a physical reality.
Michael Jordans kendte skud kan eftergøres igen og igen som en fysisk virkelighed.

it could also be replicated via other methods,
det kunne også replikeres via andre metoder, for eksempel

the malware may also be replicated via malicious URLs
malware kan også blive gentaget via ondsindede URL'er

behind the crystal skulls may be, it's a fact that many skulls are created with such a sophisticated technique that to this day they cannot be replicated.
krystalkranierne kan và re, er det en kendsgerning, at mange kranier er skabt med sådan en sofistikeret teknik, at de den dag i dag ikke kan replikeres.

the Nx virus may also be replicated via the assistance of massive spam services that spread suspicious e-mail messages that seem legitimate only at first glance.
falsk Google service opdatering, Nx virus kan også blive gentaget via hjælp fra massive spam-tjenester, der spreder mistænkelige e-mails, der synes legitimt kun ved første øjekast.

such that can be replicated and improved on.
så de kan blive kopieret og forbedret.

Such unwanted software can be replicated via multiple different methods,
En sådan uønsket software kan replikeres via flere forskellige metoder,

The malware may also be replicated via different types of executable files,
Den malware kan også blive gentaget via forskellige typer af eksekverbare filer,

crystal skulls may be, it's a fact that many skulls are created with such a sophisticated technique that to this day they cannot be replicated.
bag krystalkranierne kan være, er det en kendsgerning, at mange kranier er skabt med sådan en sofistikeret teknik, at de den dag i dag ikke kan replikeres.

have both strong and weak elements No practice can be replicated in its entirety All practices need to be adapted to local circumstances.
De fleste praksisser har både stærke og svage elementer.• Ingen praksis kan reproduceres i sin helhed.• Alle praksisser skal tilpasses lokale forhold.

which does introduce another method via which this scam may be replicated- web links via e-mails.
ham til supciiosu hjemmeside, der gør indføre en anden metode, via hvilken denne fidus kan blive gentaget- weblinks via e-mails.