BEEN LYING - oversættelse til Dansk

• løjet
• ligget
• lyve

Eksempler på brug af Been lying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How long had I been lying there?
Hvor længe havde jeg ligget der?

You have been lying to me, my friend.
Du har løjet for mig, min ven.

You know… I have been lying awake at night.
Du… Jeg har ligget vågen om natten.

Uther? He's been lying to me all these years.
Uther? Han har løjet for mig alle disse år.

I have been lying awake at night.
Du… Jeg har ligget vågen om natten.

They have been lying to me my whole life.
De har løjet for mig hele mit liv.

How long has she been lying here?
Hvor længe har hun ligget her?

He has also been lying.
Han har også løjet.

This shirt has been lying there for ages.
Den skjorte har ligget derude længe.

But you have been lying to us.
Men du har løjet for os.

Where his mother had been lying in wait.
Hvor hans mor havde ligget på lur.

He could have been lying in wait.
Han kan have ligget på lur.

I have been lying to you… this whole time.
Jeg har lyver for dig… hele tiden.

He coulda been lying!
Måske løj han!

I'm sorry. I have been lying about the whole sleep training thing.
Jeg løj om søvntræningen. Det må du undskylde.

I been lying awake all night thinking about that scumbag, Greg.
Jeg lå vågen hele natten og tænkte på det svin til Greg.

Of course I did. Yusef been lying on the job, man.
Selvfølgelig. -Selvfølgelig. Yusef lyver på jobbet, mand.

That's why I have been lying to you this whole time, Laurel.
Det er derfor, jeg har været lyver for dig hele denne gang, Laurel.

You been lying, Jimmy.
Du har løjet for mig, Jimmy.

It had hitherto been lying overturned, with the text facing down.
Den havde hidtil henligget væltet, med teksten nedad.