BLURS - oversættelse til Dansk

• slører
• udvisker
• sløringer
• sløring
• udhvisker

Eksempler på brug af Blurs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Jan 15 in Screensavers Mac read more BlurryScreen 1.0 Blurry Screen is a screen saver for OS X that slowly blurs the screen content.
Jan 15 I Screensavers Mac Læs mere BlurryScreen 1.0 Sløret Screen er en pauseskærm til OS X, der langsomt slører skærmens indhold.

custom appearance that blurs the line between production and custom.
custom udseende, der udvisker linjen mellem produktion og custom.

which may hinder the supply of vaccines and blurs lines of accountability.
hvilket kan hindre forsyningen med vacciner og slører retningslinjerne med hensyn til ansvar.

The image points to the possibility of intense isolation of the individual in public space and blurs the boundaries between interior and exterior.
Dette billede peger på individets potentielle intense isolation i det offentlige rum, og sløre grænserne mellem interiør og eksteriør.

From soft organic glows and blurs to advanced color correction tools
Fra blà ̧de organiske glà ̧d og blurs til avancerede farvekorrigeringsværktà ̧jer

catching eye blinks, facial blurs and backlighting, then notifying you when something's off in your photo.
der fanger blinkende øjne, slørede ansigter og baggrundsbelysning, og giver dig besked, hvis noget mangler i dit billede.

poinsettias provide welcome blurs of colour with their abundant flowers
julestjerner bidrager med velkomne farvesammensurier med deres rigelige blomster

The open coordination method represents the incipient transfer to the European level of what were formerly national areas of activity and blurs the demarcation of powers and responsibilities between Europe and the Member States.
Den åbne koordinationsmetode repræsenterer en begyndende europæisering af tidligere nationale aktivitetsområder og opbløder kompetencefordelingen mellem medlemsstaterne og Europa.

As a result, you will get outstanding results for scales, blurs, lighting effects and so on.
Som et resultat vil du få fremragende resultater for skalaer, uklarhed, lyseffekter og så videre.

SmoothKit is a set of filters that complements the basic blurs provided by host applications.
SmoothKit er et sæt af filtre, der supplerer de grundlæggende blurs, der leveres af værtsapplikationer.

It's just as easy to position spatial shadows and their colors, blurs, and transparency.
Lige så nemt placerer du den rumlige skygge samt dens farvetone, blà ̧dtegning og transparens.

The report contains the telling line that the fight against terrorism blurs the traditional distinction between foreign and domestic policy.
Betænkningen indeholder den meget sigende linje, at kampen mod terrorisme slører den traditionelle skelnen mellem udenrigs- og indenrigspolitik.

See how it works› More realistic blurs with additive noise Add monochromatic
Se hvordan det fungerer› Mere realistiske sløringer med tilsætning af støj Føj sort-hvid

As a result, you will get outstanding results for scales, blurs, lighting effects
Som et resultat vil du få fremragende resultater for skalaer, uklarhed, lyseffekter og så videre.

Newspeak is the kind of language that blurs the actual meaning of words.
nysprog er den form for tale, som udvisker ordenes egentlige betydning.

Pitch ready Game Features Experience the emotion Fuelled by the world's best Experience the emotion Fuelled by the world's best Powered by the Frostbite engine, EA SPORTS FIFA 18 blurs the line between the virtual and real worlds,
Baneklar Spil Funktioner Oplev følelsen Motiveret af verdens bedste Oplev følelsen Motiveret af verdens bedste Drevet af en Frostbite-engine, udhvisker EA SPORTS FIFA 18 linjerne mellem de virtuelle

causing little colored blurs or white streaks.
forårsager små farvede udvisker eller hvide striber.

causing little colored blurs or white streaks.
hvilket lidt farvet sløring eller hvide striber.

removing blurs or ghost pixels from the final rendered result.
fjerne sløring eller spøgelse pixels fra den endelige gengives resultat.

For that reason the"moravism" worked primarily as kind of a negative driving force when the borders of the new regions were drawn up in a way that blurs the historical dividing line between Bohemia
Af samme grund fungerede"moravismen" hovedsageligt som en form for negativ drivkraft, da grænserne mellem de nye regioner blev trukket på en sådan måde, at den historiske skillelinje mellem Böhmen og Morava blev udvisket med oprettelsen af den nye overlappende region Jihlavsky