CALLING THE COPS - oversættelse til Dansk

• ringer til politiet
• ringe til politiet
• ringede til politiet
• at ringe til panserne

Eksempler på brug af Calling the cops på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was calling the cops!
Han ville jo ringe til politiet!

What's to stop them from calling the cops?
Hvad skal forhindre dem i at tilkalde strømerne?

Calling the cops would be just as bad.
Det er lige så dumt at tilkalde politiet.

That's very dramatic, calling the cops on yourself.
Meget dramatisk, selv at ringe til politiet.

And you did the right thing by calling the cops.
Og du gjorde det rette, da du tilkaldte politiet.

We don't want him calling the cops.
Han må ikke ringe til strømerne.

I think he feels guilty about calling the cops on you yesterday.
Han har det skidt med at have tilkaldt politiet.

We're safe. Calling the cops.
Vi er i sikkerhed. Vi ringer til politiet.

She stopped my dad from calling the cops.
Hun fik min far fra at ringe til politiet.

I appreciate what you did. Not calling the cops.
Jeg er taknemlig for, at du ikke tilkaldte politiet.

She could be in there calling the cops.
Hun kunne være i gang med at ringe til politiet derinde.

And don't let me catch you calling the cops.
Og du skal ikke ringe til panserne.

Have you thought about calling the cops?
Har du tænkt på at kontakte politiet?

And if you ever plan on calling the cops on one of my guys again you go ahead and get two barrels.
Og hvis du nogensinde ringer til politiet og fortæller om en af mine fyre igen…- så kan du godt hente to tønder.

And we can leave without him calling the cops. I will wait till he falls asleep, then I will write a note.
Så han ikke ringer til politiet. Når han sover, skriver jeg et brev til ham.

From calling the cops, okay? Phase two, is we have to stop the old people.
Fase 2 går ud på at afholde de gamle fra at ringe til panserne.

Or i am calling the cops.
hvem du er, eller jeg ringer til politiet.

Which is why you couldn't afford Preswick calling the cops when he found out the truth, and so you shot him.
Derfor måtte Preswick ikke ringe til politiet da han opdagede sandheden.

you are right now, or I am calling the cops.
hvem du er, eller jeg ringer til politiet. Du er en kvinde.

When he found out the truth, and so you shot him. Which is why you couldn't afford Preswick calling the cops.
Derfor måtte Preswick ikke ringe til politiet da han opdagede sandheden.