CAN CAUSE PROBLEMS - oversættelse til Dansk

• kan forårsage problemer
• kan give problemer
• kan skabe problemer
• kan medføre problemer

Eksempler på brug af Can cause problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some of the ingredients in water dilutable print colour can cause problems in the work environment and others in the environment.
Nogle af ingredienserne i vandfortyndbar trykfarve kan give problemer i arbejdsmiljøet og andre i miljøet.

This condition can cause problems in the dryer section,
Dette forhold kan medføre problemer i tørresektionen, som f. eks.

Grapefruit juice can cause problems with P-glycoprotein and natural anion carrying polypeptides(OATPs),
Grapefrugtjuice kan skabe problemer med P-glycoprotein og organiske anion leverer polypeptider(OATPs),

Severe compression of the nerve can cause problems with bowel or bladder control,
Alvorlig kompression af nerven kan give problemer med tarm eller blære kontrol,

provide additional functionality to Safari, but they can cause problems.
giver Safari ekstra funktionalitet, men de kan forårsage problemer.

Animal health is an important issue because an epidemic of animal diseases can cause problems, particularly in rural areas.
Dyresundhed bliver endnu vigtige, eftersom epidemier med dyresygdomme kan skabe problemer, især i landdistrikterne.

Courts of justice in Friesland accept civil actions submitted in Frisian, but this can cause problems in cases of an appeal to a higher court.
Retten i Frisland accepterer, at civile sager/anklagemål indsendes på frisisk, men det kan give problemer, hvis der appelleres til en højere retsinstans.

Experience shows that the use of alcohol while taking mirtazapine can cause problems with coordination and make you feel sleepy.
Erfaringen viser, at brugen af alkohol, mens du tager mirtazapin kan forårsage problemer med koordination og give døsighed.

an insufficient amount of progesterone is produced, and this can cause problems in the early stages of pregnancy.
er en utilstrækkelig mængde af progesteron produceret, og det kan give problemer i de tidlige stadier af graviditeten.

Thus, this means that Phenibut helps to decrease the amount of anxiety that can cause problems for you.
Således, dette betyder, at Phenibut hjælper til at formindske mængden af angst, der kan forårsage problemer for dig.

divorces can cause problems in future relationships too.
skilsmisser kan give problemer i fremtidige relationer også.

In certain women, an insufficient amount of progesterone is produced, and this can cause problems in the early stages of pregnancy.
Hos visse kvinder produceres en utilstrækkelig mængde progesteron, og dette kan forårsage problemer i de tidlige stadier af graviditeten.

when setting large implants can cause problems in the future.
du indstiller store implantater kan give problemer i fremtiden.

which materials can cause problems, and the importance of the energy consumption.
hvilke materialer, der kan give problemer, og hvilken betydning energiforbruget har.

However, there will still be mineral salts left in the water, which can cause problems in commercial kitchens or technical installations.
Men der vil stadig være mineralsalte tilbage i vandet, som kan give problemer for opvasken i et storkøkken eller for tekniske installationer.

On some systems, this can cause problems. You can truncate the password to 8 characters,
På nogle systemer kan det forårsage problemer. Du kan trunkere adgangskoden til 8 tegn eller lade den være

Once you get off the drug your gains can slow way down and that can cause problems.
Når du slipper narkotikaen dine gevinster kan bremse måde og der kan forårsage problemer.

When that is said you do have exstra things with you as adopted and that can cause problems in a lot of ways.
Når det er sagt, så har man ekstra ting i baggagen som adopteret, og det kan give problemer på mange planer.

Others can cause problems and lead for example to a veil-like protein haze.
Andre kan forårsage problemer, og fører for eksempel til et slør-lignende protein uklarhed.

Alcohol can cause problems with heart, stomach,
Alkohol kan give problemer med hjerte, mave,