TO CAUSE PROBLEMS - oversættelse til Dansk

• til at forårsage problemer
• at skabe problemer
• at give problemer

Eksempler på brug af To cause problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

have so far not been shown to cause problems and that vulnerable groups,
som er godkendt i mad, som hidtil har vist ikke at skabe problemer, og som sårbare grupper,

the jaws at 100 psi The difference of 30 psi between these two pressures is not enough to cause problems on this particular part.
på 130 psi og kæberne på 100 psi 30 Psi forskellen mellem disse to pres er ikke nok til at forårsage problemer på dette bestemt del.

the WindShift Malware may begin to cause problems by likely taking down other certificates
den WindShift Malware kan begynde at give problemer ved sandsynligvis tage ned andre certifikater

if Joffrey seems likely to cause problems when he comes into his throne,
Joffrey synes sandsynligt at forårsage problemer, når han kommer ind i sin trone,

managing our disparate array of networks was starting to cause problems.
fem år, men håndteringen af vores spredte netvaerk begyndte at volde os problemer.

which is already unfortunate at the start of a new Commission- that are going to cause problems in the Commission in the years to come.
hvilket jo er problematisk i starten af en Kommissions embedsperiode- som vil skabe problemer i Kommissionen i de kommende år.

that is going to cause problems for you, especially as an affiliate, in the long run. By thinking about the connection between the content on site
der er en del“disconnects” og det kommer til at forårsage problemer for dig- især som affiliate- i det lange løb. Ved at tænke over forbindelsen mellem indholdet på din side

It is therefore not an identity crusade or an attempt to cause problems for this or that government, but a denunciation of the fact that,
Der er altså ikke tale om et identitetskorstog eller et forsøg på at skabe problemer for den ene eller den anden regering,

take away their ability to cause problems, that are delaying the coming of major events that will release you from their hold and control.
fjerne deres evne til at forårsage problemer, der forsinker de kommende store begivenheder, der vil gøre jer fri af deres greb og kontrol.

Should imports of any product covered by this Annex reach proportions liable to cause problems wiihin the Community,
Såfremt indforsierne af en af de ovenfor omhandlede varer når et sådant omfang, at det kan skabe vanskeligheder inden for Fællesskabet,

is not a problem. However, sometimes you can encounter problems with a user who continually comes to the channel to cause problems- in this case, you need to ban them permanently.
engang imellem jer kunne opgør problematik hos en bruger hvem stadigt kommer hen til den kanal hen til hidføre problematik- i dette tilfælde, jer savn hen til forbud sig permanent.

user towards online safety. More Posts- Website Share on Facebook Share Share on Twitter Tweet Share on Google Plus Share Share on Linkedin Share Share on Digg Share Share on Reddit Share Share on Stumbleupon Share Send email Mail Ransomware virus known by the name Angry Duck has been reported to cause problems for users.
Flere indlæg- Websted Del på Facebook Del Del på Twitter Tweet Del på Google Plus Del Del på Linkedin Del Del på Digg Del Del på Reddit Del Del på Stumbleupon Del Send e-mail Post Ransomware virus kendt under navnet Angry Duck er blevet rapporteret at forårsage problemer for brugerne.

Are you going to cause problems?
Kommer du til at lave problemer?

This speed has been found to cause problems with the NCE command station.
Denne hastighed har vist sig at forårsage problemer med NCE kommando station.

I suppose he won't want you to cause problems for him.
Han vil nok ikke have, at du giver ham problemer.

It could go on from there to cause problems in whole sectors.
Derfra kan det skabe problemer for hele sektorer.

I can't allow the two of you to cause problems between South Africa and Angola.
At forårsage problemer mellem Sydafrika og Angola. Jeg kan ikke tillade jer to.

The two of you to cause problems between South Africa
At forårsage problemer mellem Sydafrika og Angola.

The irregularities found in a number of ESF projects continue to cause problems.
De uregelmæssigheder, der var konstateret ved en række ESF-projekter, voldte fortsat vanskeligheder.

Dairy products and wheat should be the first selections as they are known to cause problems in a lot of people.
Mælkeprodukter og hvede bør være de første valg, da de erfaringsmæssigt giver flest mennesker problemer.