CAN KEEP UP - oversættelse til Dansk

• kan følge med
• kan holde trit
• kan holde
• kan fortsætte
• kan hamle op

Eksempler på brug af Can keep up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's complicated. I'm sure I can keep up.
Det er kompliceret. Jeg er sikker på, jeg kan følge med.

Let's see if you can keep up.
Lad os se, om du kan følge med.

As long as your dogs Can keep up.
Så længe I bare kan følge med.

Tech-savvy agencies need solutions that can keep up.
Teknologikyndige bureauer har brug for løsninger, der kan følge med.

They're killing me faster than I can keep up.
De dræber mig hurtigere, end jeg kan følge med.

I just hope I can keep up.
Jeg håber, jeg kan følge med.

I just need… people who can keep up.
Jeg behøver folk, som kan følge med.

We can keep up with the demand.
Vi kan følge med efterspørgslen.

Nobody can keep up with you two.
Ingen kan følge med jer to.

If you can keep up.
Hvis du kan følge med.

Not too many men can keep up with me.
Ikke mange mænd kan følge med mig.

I can keep up with you.
Jeg kan følge med dig.

Think you can keep up, Girl of Steel?
Tror du, du kan følge med, Pige af Stål?

I can keep up with the reports between him and us.
Jeg kan holde mig underrettet om rapporterne og forklare dem.

If you can keep up.
Hvis du kan følge med i mit tempo.

A jet helicopter can keep up.
En jet-helikopter kan holde farten.

I hope you can keep up with me.
Nu håber jeg, De kan følge med.

Business has got bigger than what they can keep up with.
Forretningen er blevet for stor til at de kan følge med.

You think you can keep up with me?
Tror du, at du kan følge med mig?

If you think you can keep up with my regimen?
Tror du, at du kan følge med?