CAPPED - oversættelse til Dansk

• udjævnet
• loft
• med hætter
• renteloft
• har pløkket
• udjævnede
• pløkkede
• capped

Eksempler på brug af Capped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your boy Nate gets capped, that's not our business.
At Nate bliver nakket er ikke vores problem.

Three guys capped in three weeks?
Tre fyre er blevet nakket på tre uger?

the tubing purged and then capped.
renses og herefter lukkes.

Thirty in.- He must have capped a cop or something?
År.- Har han nakket en strisser?

I don't think you ever met Tony"The Tooth." Capped him in Chicago.
Jeg tror aldrig du har mødt Tone"The Tooth". Nakkede ham i Chicago.

The knife handle is capped with a thick, machined steel(not cheap casting like others)
Kniven Håndtaget er udjævnet med en tyk, bearbejdet stål(ikke billige casting ligesom andre), så du kan bruge

Throughout the EU, the"Eurotariff" for roaming means the cost of using these services is capped- to put a stop to excessive prices.
I hele EU sikrer"eurotariffen" for roaming, at der er loft over omkostningerne til disse tjenester- for at sætte en stopper for uforholdsmæssigt høje priser.

The dome is capped with a pine cone, which was placed to honor the lumber industry.
Kuplen er udjævnet med en grankogle, som var placeret til ære for træindustrien.

Post-test Breath Samples(3 Red Capped Tubes) Using the red-capped, take samples of your breath as before see step 4.
Prøver af udåndingsluft efter selve prøven(reagensglas med røde hætter) Brug reagensglassene med røde hætter til at tage en udåndingsprøve som før se trin 4.

The LGX-SA's body is crafted from solid mahogany and capped with a figured maple top that not only projects an excellent tone
LGX-SAS krop er udformet fra solid mahogni og loft med en regnede ahorn top, der ikke kun projekter en fremragende tone,

In 2014, the EU passed legislation that capped bankers' bonuses at 100% of their pay
I 2014 vedtog EU-lovgivning, udjævnet bankfolk bonusser på 100% af deres løn

You can use Bull spreads to leverage fast moving metals with capped risk. The metals that are traded are Gold,
Du kan bruge Bull spreder at udnytte hurtig bevægelse metaller med udjævnet risiko. De metaller, der handles, er guld,

the tenons on the RC Prestige are capped with metal rings.
tons på RC Prestige er loft med metalringe.

In Part 1 I started off with a couple of things that have already begun to be implemented: Capped stakes and a ban on P2P transfers.
I del 1 Jeg startede med et par ting, der allerede er begyndt at blive gennemført: renteloft stakes og et forbud mod P2P overførsler.

The notes are designated"Danske Bank Capped Floater 2019"(ISIN DK0030330907). The subscription period runs from 27 December 2013 to 10 January 2014 both days included.
Obligationerne benævnes"Danske Bank Capped Floater 2019"(ISIN DK0030330907). Tegningen af obligationerne finder sted i perioden fra den 27. december 2013 til den 10. januar 2014 begge dage inklusive.

rake is 5% capped at €10.
puljen deles, er rake 5% med et loft på €10.

so your cost of ownership other than the monthly payment is pretty much capped.
så dine samlede ejeromkostninger end den månedlige betaling er stort set udjævnet.

rose gold bezel capped with gorgeous diamond inlay, bright.
rosa guld bezel udjævnet med smukke diamant indlæg, lyse.

Unless she agrees differently with her mobile operator, the cost of her data roaming is automatically capped at €50 plus VAT.
Medmindre hun har aftalt noget andet med sit mobilselskab, er der et automatisk loft for dataroamingomkostninger på 50 euro plus moms.

For those of you with either capped internet or slower connection speeds,
For dem af jer med enten udjævnede internettet eller langsommere forbindelseshastigheder,