CHECKED IT - oversættelse til Dansk

• tjekket det
• undersøgte det
• kontrollerede det
• kiggede
• tjekkede det
• checkede

Eksempler på brug af Checked it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I checked it online back at the motel.
Jeg tjekkede det online på hotellet.

Nothing leaves this area till we have checked it.
Intet ryger videre, før vi har tjekket det.

We checked it thoroughly, but it got us nowhere.
Vi tjekkede det på alle måder, men uden at finde noget.

In the name of journalism, we checked it out too.
På vegne af journalistik, vi tjekket det ud for.

Beata checked it.
Beata tjekkede det.

I checked it… at least three times before we sent it through.
Jeg tjekkede det mindst tre gange, før vi sendte det..

We checked it, and it turns out she committed suicide in… 1995.
Vi tjekkede det, og det viste sig, at hun begik selvmord i….

No, this is no trick. I checked it al out.
Det er ikke noget nummer, jeg tjekkede det.

And Miss Blasky checked it for me, and it's just completely corrupted.
Og Miss Blasky kontrolleres det for mig, og det er bare helt ødelagt.

Because we have already checked it, and we will continue to do that.
Vi har allerede undersøgt det, og det bliver vi ved med.

What you need is to make sure you have checked it carefully.
Hvad du har brug for, er at sørge for at du har kontrolleret det omhyggeligt.

I just haven't checked it yet.
Jeg har ikke kigget endnu.

They can't give it back to the perpetrator until they have checked it all.
De kan ikke aflevere det til forbryderen før de har tjekket det hele.

I already checked it, Gibbs.
Jeg har allerede tjekket den, Gibbs.

I checked it myself.
Jeg tjekkede den selv.

The Vatican checked it and the case was accepted.
Vatikanet tjekkede det og sagen var accepteret.

You checked it was dead?
Har du tjekket, at den er død?

I checked it against the trace on that 911 call.
Jeg tjekkede den op imod den sporing fra 911-opkaldet.

I checked it out.
Jeg har tjekket det ud.

I checked it already.
Jeg har prøvet den.