CLASHES - oversættelse til Dansk

• sammenstød
• konflikter
• sammenstã ̧d
• clashes
• kolliderer
• støder
• opgør
• sammenstødene

Eksempler på brug af Clashes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Three people died in violent clashes.
Tre mennesker døde i voldelige sammenstød.

To hide from conflict and clashes.
At skjule sig for konflikt og sammenstød.

There are four stages of heavy clashes players.
Der er fire stadier af kraftige sammenstød spillere.

We would had several clashes already.
Vi havde haft flere sammenstød allerede.

There were several clashes.
Der var adskillige sammenstød.

Watch the clashes and maintaining the route as straight as.
Se de sammenstød og opretholde ruten så lige som.

People died in clashes between protestors and police.
I kampe mellem demonstranter og politiet. 51 mennesker døde.

The color clashes with your skin tone.
Farverne matcher ikke din teint.

It caused clashes with the Germans, who would also have bases in Greenland.
Det gav sammenstød med tyskerne, som også ville have baser i Grønland.

Clashes on the Chacabuco bridge in Aysén, February 22.
Konfrontationer på Chacabuco-broen i Aisén, 22 februar.

First clashes with the Berlin police have already been reported.
Vi har de første meldinger om sammenstød med politiet.

Clashes with the Berlin police have already been reported.
Vi har de første meldinger om sammenstød med politiet.

Me too. And when it clashes, it clashes big style.
Også mig. Og når det ramler sammen, er det hårdt.

It's always the same issues, clashes over money and ego.
Det handler altid om det samme: Uenighed om penge og ego.

therefore often clashes.
derfor ofte sammenst?

they do so as communities that pre-exist those clashes.
gør de det som fællesskaber, der eksisterer før disse sammenstød.

We want this directive without trauma or ideological clashes, and so we are hoping for a cautious approach with common-sense political solutions.
Vi ønsker dette direktiv uden problemer og ideologiske konflikter, og derfor håber vi på en forsigtig indfaldsvinkel og løsninger, der bærer præg af politisk fornuft.

Incomprehension and suspicion still prevail, and there are clashes between sports regulations and European legislation on a daily basis.
Der hersker mangel på forståelse og mistro. Konflikter mellem sportsreglementer og europæisk lovgivning er daglige foreteelser.

Despite several clashes with police, which left dozens of people injured,
Trods adskillige sammenstà ̧d med politiet der efterlod flere sårede,

In La Paz there were clashes between workers and peasants
I La Paz var der sammenstà ̧d mellem arbejdere og bà ̧nder