CLEAR OBJECTIVE - oversættelse til Dansk

• klar målsætning
• klart mål
• tydeligt mål
• det klare formål
• klare mål

Eksempler på brug af Clear objective på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The so-called Banana Accompanying Measures have a clear objective: to support the adjustment of 10 ACP banana-exporting countries to changing EU import tariffs for bananas.
De såkaldte ledsageforanstaltninger for AVS-bananer har et klart formål, nemlig at støtte tilpasningen i 10 bananeksporterende AVS-lande til EU's ændrede importtold på bananer.

The EU has always been successful when it has been working towards a clear objective and a fixed date.
EU har altid haft succes med klare mål og en fast dato.

Thank you very much, Mr Karas, for your intelligent work, which has a very clear objective: to ensure that this proposal for a directive will see the light as soon as possible.
Mange tak, hr. Karas, for Deres intelligente arbejde med et meget klart formål: at sikre at dette forslag til direktiv bliver vedtaget hurtigst muligt.

Over the past two decades, they have undergone dramatic changes with the clear objective of becoming members of the EU.
I løbet af de sidste to årtier har de gennemgået dramatiske ændringer med det klare mål at opnå EU-medlemskab.

Mur Direkte AS, with his employees and with the clear objective of promoting the knowledge of quality brick in Norway.
sammen med sine medarbejdere med det klare mål at fremme kendskabet til kvalitetstegl i Norge.

The limit values for noise are also disappointing, as no clear objective has been agreed upon for this.
Grænseværdierne for støj er også skuffende, eftersom der her ikke er opnået enighed om nogen klar målsætning.

Before you put a very simple clear objective: to get as close as possible,
Før du lægger en meget enkel klart mål: at komme så tæt som muligt,

before us is a compromise which has achieved only one clear objective, that of unanimous consensus in the Governing Council,
hvor man kun har nået én klar målsætning, nemlig enstemmighed i Styrelsesrådet,

At the Lisbon European Council in March 2000, Europe'sleaders set a very clear objective: that of making Europe‘the most competitive
På Det Europæiske Råd i Lissabon i marts 2000 opstillede Europas ledere et klart mål: at gøre EU til»den mest konkurrencedygtige

POC is a Swedish company with a clear objective to reduce the effects of accidents within action sport.
POC er en svensk virksomhed med en klar målsætning om at mindske konsekvenserne ved ulykker inden for actionsport.

As far as I am concerned liberalization and throwing open the market for postal services must have a clear objective and liberalization must not be an end in itself,
Efter min mening skal liberaliseringen og åbningen af markedet for posttjenester have et tydeligt mål, og denne liberalisering må ikke være et mål i sig selv,

I am doing that. I am implementing this mandate with the clear objective of having the decision to establish the EAS adopted as soon as possible after the entry into force of the Treaty.
Det er jeg i gang med. Jeg er ved at realisere dette mandat med det klare formål at få beslutningen om etableringen af EAS vedtaget så hurtigt som muligt efter traktatens ikrafttrædelse.

peace seem almost dead, remains that of working towards a clear objective: two states,
er den eneste løsning at arbejde for en klar målsætning om to stater ved siden af hinanden- Israel

There must therefore be a clear objective to put an end to aid and subsidies for the shipbuilding industry,
Derfor må det være en klar målsætning, at støtte og subsidier til værftsindustrien skal ophøre,

The clear objective of erasing internal barriers to the movement of goods,
Det klare formål at slette interne hindringer for den frie bevægelighed for varer,

Seen in this light, Visit Greenland's clear objective is to support all those who think sustainably,
Set i det lys er det Visit Greenlands klare mål at støtte op om alle, der tænker bæredygtigt,

down into constituent parts, but we have a clear objective constantly in mind: we have to create the economic
vi har stadigvæk en meget klar målsætning, nemlig at vi skal skabe de økonomiske

Therefore it is imperative that your choice is based on equal parts of reflection and documentation- with the clear objective to promote the viability
Derfor er det afgà ̧rende, at dine valg baseres på lige dele omtanke og dokumentation- med det klare formål at fremme levedygtigheden

That is our clear objective and, as a result, I understand the apprehension and concern
Det er vores klare mål, og derfor forstår jeg også godt ængstelsen

genuinely simplified procedures for the Balkan countries and, indeed, for everyone, and the clear objective of abolishing the compulsory visa requirement.
en mere ambitiøs visumpolitik, virkelige forenklinger for Balkanlandene og for alle og en klar målsætning om at afskaffe det obligatoriske visumkrav.