CLINCH - oversættelse til Dansk

• clinch
• undsætning

Eksempler på brug af Clinch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But we can not bring in someone who has been in a clinch with the Schale Group.
Vi kan ikke tage nogen ind, der er gået i clinch med Schale-koncernen.

Have finally jumped on Braddock's back. It's as if 80 tough fights Another clinch.
Det er som om 80 hårde kampe endelig er hoppet på Braddocks ryg. Endnu en clinch.

He was defeated by Brown's series of quick punches when the athletes were in the clinch.
Han blev besejret af Browns serie af hurtige slag, da atleterne var i klinikken.

During the Seven Years War(1756-63) joined the French and British in the clinch where they could across the globe.
Under Syvårskrigen(1756-1763) var den franske og den britiske i nærkamp, hvor de kunne over hele kloden.

team play to overthrow opposing forces and clinch victory in the arena.
holdspil til at vælte fjendtlige styrker og få sejren i arenaen.

joined the French and British in the clinch where they could across the globe.
var den franske og den britiske i nærkamp, hvor de kunne over hele kloden.

It is designed to be clinched onto another part of an assembly.
Det er designet til at blive nittes på en anden del af en enhed.

You know what clinched it for me?
Ved du, hvad der afgjorde det for mig?

That clinches it.
Det bekræfter det.

Samson and his team have clinched the title!- Yes! Unbelievable!
Samson og hans hold har afgjort mesterskabet! Utroligt!- Ja!

NA'VI CLINCHES QUARTERFINALS.
Na'vi afgør kvartfinalerne.

You know…- You know what clinched it for me'?- What?
Ved du, hvad der afgjorde det for mig?

You got your star clinched.
Du har din stjerne i hus.

Yankees having already clinched in the American League.
The Yankees har allerede vundet den amerikanske liga.

Top five, we clinched it.
Top fem, vi fik den.

Samson and his team have clinched the title! Unbelievable!
Utroligt! Samson og hans hold har vundet titlen!

Samson and his team have clinched the title!
Samson og hans hold har vundet titlen!

On August 29 it was finalised- Advectas clinched the prize for Qlik's biggest partner deal globally in 2018!
Den 29. august blev det klart, at Advectas har vundet prisen for at være Qlik's største partnervirksomhed globalt i 2018!

The evidence that clinches the argument is that some greenhouse owners artificially elevate the CO2 level to triple what the level in the atmosphere is.
Det beviser, at clinches argumentet er, at visse drivhusgasser ejere kunstigt ophøje CO2-niveauet til tredobbelt niveauet i atmosfæren.

A win and the Dodgers will have clinched the National League pennant Yankees having already clinched in the American League.
Hvis Dodgers vinder tager de medaljen. The Yankees har allerede vundet den amerikanske liga.