COMMIT - oversættelse til Dansk

• begå
• forpligte
• commit
• engagere
• afsætte
• gør
• tilsagn
• til at indlægge
• bedrive
• begår
• forpligter
• begik
• afsætter
• begået
• gøre
• engagerer

Eksempler på brug af Commit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to commit me.
Du bliver nødt til at indlægge mig.

Secondly, the Union should commit itself specifically to supporting the parliamentary dimension.
For det andet bør EU forpligte sig til specifikt at støtte den parlamentariske dimension.

Cleanup: Remove unused member. Commit.
Oprydning: Fjern ubrugt medlem. Commit.

Have a read of the written agreement before you commit yourself.
Nyde en læse i den skriftlig aftale i nærværelse af jer bedrive dig selv.

You can't commit suicide, Ollie.- No!
Du kan ikke begå selvmord, Ollie.- Nej, nej!

I can't commit myself to anyone or anything.
Jeg kan ikke forpligte mig til nogen eller noget.

So sad. And… we did have Colleen commit him.
Så trist. Og vi fik Colleen til at indlægge ham.

Kiocore Fix the logic error in previous commit.
Kiocore Fix den logiske fejl i tidligere commit.

Therefore, Muslims possess weapons and commit their street terrorism and drug trafficking almost unpunished.
Derfor kan muslimer næsten ustraffet besidde våben og bedrive deres gadeterror og narkotikahandel.

You commit the sin there, and you do penance here.
Man begår sine synder der, og man gør bod her.

This will commit us in the future to the fight for democracy and freedom.
Det vil forpligte os i fremtiden i kampen for demokrati og frihed.

Apparently, a Salinger would never commit suicide.
En Salinger ville åbenbart aldrig begå selvmord.

Record: add interactive option to the commit command.
Record: tilfà ̧j interaktive indstillinger til commit kommandoen.

I commit my local authority to.
Jeg forpligter min lokale myndighed til.

If you commit murder… you will be executed.
Hvis I begår mord… bliver I henrettet.

Only by taking responsibility for the past can we commit ourselves to the future.
Kun ved at tage ansvaret for fortiden kan vi forpligte os på fremtiden.

You see someone with long white hair commit a crime.
Og ser nogen med langt, hvidt hår begå en forbrydelse.

Use the right name for the method. Commit.
Brug det rigtige navn til metoden. Commit.

It made Sister Victoria commit the ultimate sin.
Victoria begik den ultimative synd.

Not the men who commit 90 percent of murders.
Ikke mændene, der begår 90 procent af drabene.