COMMONLY CALLED - oversættelse til Dansk

• almindeligvis kaldes
• almindeligvis kaldet
• almindeligt kaldes
• almindeligt kaldet
• ofte kaldet

Eksempler på brug af Commonly called på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cast nylon polyamides, commonly called nylon type 6,
Støbte nylon polyamider, normalt kaldet nylon type 6

Although commonly called the NIE Number card you will in fact receive your NIE Number on an A4 piece of paper which will be stamped by the Local police.
Selvom det almindeligvis hedder NIE Nummerkort vil du faktisk modtage din NIE Nummer på et A4 stykke papir, som vil blive stemplet af det lokale politi.

The Eighth Dynamic also is commonly called God, the Supreme Being
Den ottende dynamik bliver i almindelighed kaldt Gud, det Højeste Væsen eller Skaberen,

God is in charge of the timing of the occasion commonly called Disclosure, and the determining factor is assurance of safety for everyone.
Gud bestemmer tidspunktet for den begivenhed, der almindeligvis kaldes Afsløring(Disclosure), og den afgørende faktor er en garanti for, at det kan ske med sikkerhed for alle.

Eventually it will become known that one such event was the commonly called"9/11.
Med tiden vil det blive kendt, at en sådan hændelse var den, der almindeligvis kaldes" 9/11.

CONSERVATION AND MANAGEMENT OF RESOURCES: This concerns the provisions governing what is commonly called'right of access.
BEVARELSE OG FORVALTNING AF RESSOURCER NE: Der er tale om regler for det, der almindeligvis kaldes»adgangsret«.

Marijuana or hash oil can be mixed with food or beverages commonly called“edibles.”.
Marihuana eller hash-olie kan blandes med mad eller drikkevarer og kaldes normalt”edibles” eller”spiselig cannabis”.

the church Grintiesu Mare was built by the Transylvanian Romanians, commonly called"Transylvanian", who fled oppression,
Grintiesu Mare landsby og kirken blev rejst af transsylvanske rumænere, almindeligvis kaldes"transsylvanske", der flygtede undertrykkelse,

Gastroesophageal reflux disease, commonly called as GERD, is a persistent troublesome digestive disorder that occurs mainly due to the exacerbation of acid reflux,
Gastroesophageal reflux sygdom, almindeligvis kaldet som GERD, er en vedvarende generende fordøjelsessystemet uorden, der opstår hovedsagelig skyldes forværring af acid reflux,

One was an extremely important commentary on the Jiuzhang suanshu or, as it more commonly called Nine Chapters on the Mathematical Art,
Det ene var et yderst vigtigt kommentar om Jiuzhang suanshu eller, som det mere almindeligt kaldes ni kapitler om den matematiske art,

the part that contains the“drug” is found primarily in the flowers(commonly called the“buds”) and much less in the seeds,
der indeholder den virksomme del af stoffet, findes først og fremmest i blomsterne(almindeligvis kaldet”knopperne”) og meget mindre i plantens frø,

known as"Villa di Agrippa", or more commonly called"Bagni di Agrippa", considered by all
strukturen delvist bevaret og kendt som"Villa di Agrippa", eller mere almindeligt kaldet"Bagni di Agrippa", som alle betragtes som en dyrebar skat for dens historiske

that is more commonly called Dianabol. This is regarded by many to be the Michael Jordan of steroids.
der er mere almindeligt kaldes Dianabol. Dette anses af mange for at være den Michael Jordan af steroider.

or“light bill” as it is commonly called. Currently, consumers pay roughly USD $0.38 to $0.40 per kilowatt hour(kWh) for electricity.
i en forbrugers regning, eller"light regningen" som det er almindeligt kaldes. I øjeblikket forbrugerne betaler omkring USD$ 0,38 til$ 0,40 per kilowatt-time(kWh) for elektricitet.

Most commonly called“raccoon disease” because of its prevalence in the raccoon population,
Mest almindeligt kaldt“vaskebjørn sygdom” på grund af sin udbredelse i vaskebjørn befolkning,

OCEAN CITY- A marijuana-imitating substance commonly called K2 incense will become illegal to possess within Ocean City's town limits if Mayor Rick Meehan signs at today's council meeting an emergency ordinance that comes after urging from Ocean City Police.
OCEAN CITY- a marihuana-efterligne stof sædvanligvis kaldet K2 røgelse bliver ulovligt at besidde inden for Ocean City' s by begrænser hvis borgmester Rick Meehan underskriver på i dag' s Råds møde en nødsituation ordinance, der kommer efter opfordring fra Ocean City politi.

for this purpose was given charge of a section, commonly called"Newmanry.
til dette formål fik ansvaret for en afdeling, der almindeligvis kaldes"Newmanry.

the church Grintiesu Mare was built by the Transylvanian Romanians, commonly called"Transylvanian", who fled oppression,
Grintiesu Mare landsby og kirken blev rejst af transsylvanske rumænere, almindeligvis kaldes"transsylvanske", der flygtede undertrykkelse,

Thailand means"the land of the free", but commonly called the country"the land of smiles" for the simple reason that the people of Thailand smiles so much.
Thailand betyder"landet med de frie", men almindeligvis kaldes landet"delstaten smil" af den simple grund, at folk i Thailand smiler så meget. Det er ingen myte. Thais er optimistiske på livet

in those days commonly called vinegar.
på den tid almindeligvis kaldet vineddike.