CONSIDERABLE TIME - oversættelse til Dansk

• lang tid
• megen tid
• betydelig tid
• betragtelig tid
• længere tid
• meget tid
• betydelige tid
• temmelig længe

Eksempler på brug af Considerable time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At Bethany he spent considerable time with his apostles; at Bethlehem he gave much instruction to Abner
I Betania brugte han megen tid med sine apostle. I Betlehem gav han Abner og de andre tidligere

All policies must therefore be adopted a considerable time in advance, so that we can give everyone enough time to prepare during the implementation phase.
Alle politikker skal således vedtages lang tid i forvejen, således at vi kan give alle tilstrækkelig tid til at forberede sig i gennemførelsesfasen.

he perhaps spent a considerable time in Egypt, and he certainly visited Persia.
han måske tilbragt en betragtelig tid i Egypten, og han sikkert besøgte Persien.

This saves considerable time, effort, and expense
Dette sparer betydelig tid, kræfter og omkostninger

Jesus spent considerable time comparing their early childhood
brugte Jesus megen tid med at sammenligne deres erfaringer i den tidlige barndom

They have been banned for some considerable time, during which nitrofen has not once been tested for.
Forbuddet kom jo for lang tid siden. I al den tid er der ikke engang undersøgt for nitrofen.

It is unfortunate that it took a considerable time to get the stretcher to take Mr Staes out of the Chamber.
Det var uheldigt, at det varede temmelig længe at få fat i en båre, der kunne få hr. Staes ud af salen.

the Great Divergence reaches its zenith in the 1970s, some considerable time after decolonization.
den store adskillelse nåede sit højdepunkt i 1970'erne, betragtelig tid efter afkoloniseringen.

We therefore ask you to note that the completion of the study will require some considerable time.
Derfor beder vi Dem notere, at der er brug for længere tid til at færdiggøre undersøgelsen.

Without the Adjuster, it requires considerable time for the mortal survivor to re-explore
Uden Retteren, ville det kræve betydelig tid for den dødelige overlevende til at genudforske

The printing was held up for a considerable time by a ban of the French Government.
Fortsættelsen af trykningen blev i lang tid hæmmet ved forbud fra den franske regering.

Even with considerable time to assimilate that ultimate truth,
Selv med megen tid til at tilegne sig denne ultimative sandhed,

The monitoring of progress in the capacity to implement is a standard procedure that we have developed over a considerable time.
Overvågningen af fremskridtene i implementeringsevnen er en standardmetode, som vi har udviklet igennem længere tid.

Mr Inchbald junior had devoted considerable time to.
hr. Inchbald junior havde viet meget tid til.

his lengthened vowels indicate that he spends considerable time in Ireland.
hans forlængede vokaler viser at han bruger betydelig tid i Irland.

underwent an operation in April 1909 after which he took him some considerable time to recover.
gennemgik en operation i april 1909, hvorefter han tog ham lang tid at komme sig.

other stakeholders he European Ombudsman devotes considerable time to raising awareness about his work.
andre interessenter en EUropæiske Ombudsmand bruger megen tid på at skabe opmærksomhed omkring.

For instance, one manager transferring to a new organization had to devote considerable time re-learning his place in
Eksempelvis måtte én manager overfører til en ny organisation afsætte betydelige tid re-learning sin plads i

Under the present circumstances, the United Kingdom will have lost that market for a considerable time.
Under de nuværende omstændigheder har Det Forenede Kongerige mistet dette marked for længere tid.

Many girls who decide to do tattoos on their hips,"Flowers", devote considerable time to choosing the basic elements.
Mange piger, der beslutter at lave tatoveringer på deres hofter,"Blomster", bruger meget tid til at vælge de grundlæggende elementer.