CONTINUES TO SUPPORT - oversættelse til Dansk

• støtter fortsat
• fortsætter med at understøtte
• fortsat ind
• stadig støtter
• fortsætter med at støtte

Eksempler på brug af Continues to support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Authorization Manager continues to support version 1 queries
Authorization Manager understøtter fortsat forespørgsler til version 1,

The Municipality of Copenhagen has been one of the Fund's primary contributor throughout the past three years and continues to support Copenhagen Film Fund.
Copenhagen Film Fund oplever fortsat opbakning fra Københavns Kommune, Fondens primære bidragsyder gennem de seneste tre år.

The European Union continues to support international efforts to bring about a peaceful resolution of the conflicts in Abkhazia and South Ossetia.
EU vil fortsat støtte internationale bestræbelser på at nå en fredelig løsning på konflikterne i Abkhasien og Sydossetien.

Salih Osman is one of a number of African prizewinners to whom Parliament has given its support in past years and whom it continues to support.
Salih Osman er én af en række af afrikanske prisvindere, som Parlamentet har givet sin støtte i de senere år, og som det fortsat vil støtte.

This reflects in part the fact that the historically low level of interest rates in the euro area continues to support monetary expansion.
Det afspejler delvis, at de historisk lave renter i euroområdet fortsat understøtter pengemængdevæksten.

The Union also continues to support any initiatives to further improve the operation of the'oil for food' programme
Unionen støtter fortsat alle initiativer til en yderligere forbedring af den måde, hvorpå Olie for Mad-programmet fungerer

This continues to support euro area exports
Dette fortsætter med at understøtte euroområdets eksport

The Council continues to support the reforms on which the Commission is working,
Rådet støtter fortsat de reformer, som Kommissionen arbejder på,

It continues to support fully the use of the High Representative's authority to remove any public official who infringes this right
Rådet støtter fortsat ubegrænset, at de øverste ansvarlige gør brug af deres embedsmyndighed til at fjerne de embedsmænd, der overtræder denne ret

While the general public continues to support a transition away from nuclear power in Japan,
Mens offentligheden fortsat støtter en overgang væk fra atomkraft i Japan,

I am also naturally pleased that the House continues to support the harmonization of passenger registration throughout the Community,
Jeg er naturligvis også glad for, at Parlamentet fortsat støtter harmoniseringen af passagerregistrering i hele Fællesskabet,

I welcome the fact that Parliament's current position includes the pilot project that I presented for a fisheries market price observatory and continues to support the European maritime policy and all related projects by increasing the appropriations for research.
Jeg glæder mig imidlertid over, at Parlamentets aktuelle holdning omfatter det pilotprojekt, som jeg fremlagde, om oprettelse af en prisanalyseinstans for fiskerivarer og fortsat støtter den europæiske havpolitik og alle projekter i forbindelse hermed ved at øge forskningsbevillingerne.

the Council continues to support.
at Rådets fortsat støtter.

The Council continues to support the implementation of the mandate of the ICTY through its two Common Positions on a visa ban list and the freezing of the assets of people supporting indictees at large.
Rådet støtter fortsat gennemførelsen af ICTY's mandat gennem sine to fælles holdninger om visumforbud og indefrysning af aktiver tilhørende personer, der støtter anklagede på fri fod.

The European Union continues to support Mr Ahtisaari fully,
Den Europæiske Union bakker fortsat fuldt op om hr. Ahtisaari

I hope that the Security Council continues to support the Interim Government,
jeg håber, at Sikkerhedsrådet fortsat vil støtte den provisoriske regering,

The European Union has always advocated the International Criminal Court and continues to support this project vigorously,
EU er altid gået ind for Den Internationale Straffedomstol og støtter fortsat fuldt ud dette initiativ,

He is an IT professional who has many years of Navision experience as a Developer and continues to support K2 on specific projects.
fra universitetet i Harare, og har arbejdet en del år som programmør og vedbliver at støtte K2 på diverse Navision projekter.

of 25 June 1996, the European Union continues to support the initiatives undertaken in the UN framework;
der er nævnt i den fælles holdning af 25. juni 1996, fortsat støtte de initiativer, der er taget i FN-regi,

I will continue to support your husband.
Jeg vil fortsat støtte din mand.