WILL CONTINUE TO SUPPORT - oversættelse til Dansk

• vil fortsat støtte
• vil fortsætte med at støtte
• vil fortsætte med at understøtte
• vil fortsat understøtte
• vil blive ved med at støtte

Eksempler på brug af Will continue to support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You may rest assured that the European Parliament will continue to support human rights and democracy in your country.
De kan være sikker på, at Europa-Parlamentet vil blive ved med at støtte menneskerettighederne og demokratiet i Deres land.

Debian 2.0 will continue to support the LIBC 5 applications that currently run under Debian 1.3 and other Linux distributions.
Debian 2.0 vil fortsat understøtte LIBC 5-programmer, som pt. kører under Debian 1.3 og andre Linux-distributioner.

I hope that you will continue to support the serious measures for the implementation of the energy policy,
Jeg håber, at De vil fortsætte med at støtte dette nye programs seriøse energipolitiske tiltag,

We will continue to support the President and Congress in enacting clean energy and climate legislation.
Vi vil fortsat støtte præsident og kongres i vedtage ren energi og klimalovgivning.

The Government will continue to support growth and employment through an extraordinarily expansionary economic policy in 2010.
Regeringen vil fortsat understøtte vækst og beskæftigelse med en ekstraordinært lempelig økonomisk politik i 2010.

The Commission will continue to support the new European External Action Service with which we will cooperate very closely.
Kommissionen vil fortsætte med at støtte den nye Tjeneste for EU's Optræden Udadtil og arbejde meget nært sammen med denne tjeneste.

The European Union will continue to support Honduras and President Maduro as he confronts the major challenges facing his country.
Den Europæiske Union vil fortsat støtte Honduras og præsident Maduro, der står overfor store udfordringer.

I am convinced that the European Parliament will continue to support the efforts made by the Union
Jeg er overbevist om, at Parlamentet vil fortsætte med at støtte de bestræbelser, som EU

We will continue to support the legitimate government' s attempts to restore peace
Vi vil fortsætte med at støtte den legitime regerings forsøg på at genskabe fred

Pale Moon will continue to support several features that Firefox may not support for much longer
Pale Moon vil fortsætte med at støtte flere funktioner, som Firefox ikke kan støtte

The EU participated actively in the neighbouring countries process in 2007, and will continue to support the process through the Expanded Ministerial Conferences of the Neighbouring Countries.
EU deltog aktivt i nabolandeprocessen i 2007 og vil fortsætte med at støtte processen under nabolandenes udvidede ministerkonferencer.

The seventh Framework Research Programme will continue to support'dys'-related projects
Det syvende rammeforskningsprogram vil fortsætte med at støtte"dys"relaterede projekter eller forskning, herunder som en del af sundhedsprioriteringen

that the Office for Cooperation in Education will continue to support the exchange.
Office for Cooperation in Education vil fortsætte med at støtte denne udveksling.

So glad I found Transposh and will continue to support you however I can.
Så glad for jeg fandt Transposh og vil fortsætte med at støtte dig, men jeg kan.

I hope that Parliament will continue to support all our efforts in Kosovo,
at Parlamentet vil fortsætte med at støtte vores bestræbelser i Kosovo

We hope that you will continue to support the OTW and its projects for years to come.
Vi håber, at I fortsat vil støtte OTW og vores projekter de næste mange år.

I hope that customers and partners will continue to support our business in North Jutland," says John Grøndahl Larsen.
Jeg håber at kunder og samarbejdspartnere fortsat vil støtte op omkring vores virke i det nordjyske," udtaler John Grøndahl Larsen.

I know that the Union will continue to support the process and it is absolutely essential.
Jeg ved, at Unionen fortsat vil støtte processen, og det er bydende nødvendigt.

However, we hope that the PPE-DE will continue to support the compromise proposals we reached in committee.
Men vi håber, at PPE-Gruppen fortsat vil støtte de kompromisforslag, som vi er nået frem til i udvalget.

As a result, I genuinely hope that the Commission will continue to support Natura 2000 and continue to support these two Directives.
Derfor håber jeg inderligt, at Kommissionen fortsat vil støtte Natura 2000 og fortsætte med at støtte disse to direktiver.