WILL CONTINUE TO PLAY - oversættelse til Dansk

• vil fortsat spille
• vil fortsætte med at spille
• vil vedblive med at spille
• fortsættte med at spille

Eksempler på brug af Will continue to play på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the social economy in general play and will continue to play in job creation and in pro moting equal opportunities.
den sociale økonomi i almindelighed spiller og fortsat vil spille for jobskabelsen og fremme af lige muligheder.

the social economy in general play and will continue to play in job creation and in promoting equal opportunities.
den sociale økonomi i almindelighed spiller og fortsat vil spille for jobskabelsen og fremme af lige muligheder.

The set will continue to play for the selected duration
Systemet fortsætter med at spille i det valgte tidsrum

Others will continue to play a role in families
Andre vil stadig spille en rolle i familier

In relations with the Council of Europe, the Com mission will continue to play its role based on the links established Linder Article 229 of the TEC.
Kommissionen fortsætter med at spille sin rolle inden for forbindelserne med Europarådet på grundlag af de bånd, der er tableret i medfør af artikel 229 i TEF.

That is why I am also proud of the role the European Union has played over the years and I hope will continue to play.
Derfor er jeg også stolt af den rolle, som EU har spillet i årenes løb og forhåbentlig bliver ved med at spille.

Tank Robots that are destroyed as they stop to deploy the bomb will continue to play the buzz and ding sound sequence.
Tank-robotter, som er destrueret mens de stopper for at aflevere bomben, vil fortsætte med at afspille buzz og ding-lyd sekvensen.

This has to be a good omen for the future of the Cohesion Fund which has played and will continue to play a vitally important role for the participating countries.
Det må være et godt varsel om fremtiden for Samhørighedsfonden, der har spillet og fortsat spiller en altafgørende rolle for de deltagende lande.

Mercator have both played, and will continue to play, an important role in safeguarding
Mercator har også begge spillet og vil fortsat spille en vigtig rolle i forbindelse med at sikre

The European Social Fund(ESF) will continue to play a key role in fighting unemployment
Den Europæiske Socialfond(ESF) vil fortsat spille en vigtig rolle i forbindelse med bekæmpelse af arbejdsløshed

It is important to understand that everyone present and will continue to play a vital role in their continuing future. As Isobel
At de har været med til at forme parrets liv og vil fortsætte med at spille en stor rolle for parrets fremtid.

The European Union will continue to play its role, as we have done throughout this crisis,
EU vil fortsat spille sin rolle, som vi har gjort under hele denne krise,

I hope that with his encouragement the European Union will continue to play its part in ensuring that the Korean Peninsula,
Jeg håber, at Den Europæiske Union med hans mod vil fortsætte med at spille sin rolle med at sikre, at Koreahalvøen,

EUR 50 million to support the police in late 2003, and why we will continue to play our part in delivering security,
Kommissionen forpligtede yderligere 50 millioner euro til støtte for politiet i slutningen af 2003, og til, at vi vil vedblive med at spille vores rolle for at skabe sikkerhed,

when enabled the game will continue to play its sound and music
det er aktiveret spillet vil fortsætte med at spille sin lyd og musik,

it is inevitable that hydrocarbons will continue to play a significant role in Haiti's energy matrix for some time.
fordelene ved vedvarende udvikling, er det uundgåeligt, at kulbrinter vil fortsat spille en væsentlig rolle i Haiti energi matrix for nogen tid.

There are only 181 players left at the end of Day 1 that will continue to play for the second day. Apparently, only 41 players started the third day of the Irish Winter Festival.
Der er kun 181 spillere tilbage i slutningen af dag 1, som vil fortsætte med at spille for den anden dag. Tilsyneladende kun 41 spillere startede den tredje dag i den irske Winter Festival.

the simple fact that they have established communities of users shows that these projects will continue to play an important role in security
den simple kendsgerning, at de har etableret fællesskaber af brugere viser, at disse projekter vil fortsat spille en vigtig rolle i sikkerhed

I can assure you that the services of the TREN Directorate-General will continue to play an active role in the promotion of intermodal transport.
jeg kan forsikre Dem om, at Generaldirektoratet for Energi og Transport vil fortsætte med at spille en aktiv rolle til støtte for intermodal transport.

I still enjoyed the game and will continue to play it when my account has enough gold to build some more buildings
Jeg stadig nød spillet og fortsat vil spille det, når min konto har nok guld til at bygge nogle flere bygninger