CORDIS - oversættelse til Dansk

• cordis

Eksempler på brug af Cordis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The same information is published in the CORDIS quarterly CD-ROM.
De samme oplysninger offentliggøres på CORDIS CD-ROM'en, der udkommer hvert kvartal.

CORDIS also on CD ROM.
CORDIS også på CD ROM.

T exploitation of CORDIS(see above) and other services.
Udnyttelse af CORDIS(se oven for) og andre tjenester.

Research policy: See CORDIS, page 4 of the supplement.
Forskningspolitik: Se CORDIS, side 4 i tillægget.

Able on the Community Research& Development Information Service CORDIS.
Kan findes på Fællesskabets Forsknings og Udviklings Informations Service CORDIS.

CORDIS Community R& D Information Service.
Cordis fællesskabets f& u informationstjeneste.

CORDIS, the Community's R& D information service, will be managed by the EU's publicationsoffice in Luxembourg.
Fællesskabets F& U-informationstjeneste, CORDIS, ledes fremover af EU's publikationskontor i Luxembourg.

In the present case, if the source code is not known, CORDIS is a‘black box.
I det foreliggende tilfælde er CORDIS en»black box«, hvis kildekoden er ukendt.

In the future, it is planned that CORDIS will include'bridges' to national research
Fremover er det planen, at CORDIS skal være grænseflade til nationale

CORDIS Focus- RTD Results is a quarterly publication which contains news of research exploitation possibilities by companies across Europe.
CORDIS Focus- RTD Results udkommer hvert kvartal og indeholder nyheder om muligheder for udnyttelse af forskning hos virksomheder i hele Europa.

SOURCES OF INFORMATION National contact points, CORDIS(general information ESPRIT), DG III see addresses and glossary, page 43.
YDERLIGERE OPLYSNINGER V'TT;// Nationale kontaktsteder, CORDIS(generel information< -==j_BAR_ om ESPRIT), GD III(se adresselisten samt ordforklaringen s. 42). BEKLÆDNINGS- OG TEKSTILINDUSTRIENS EUROPÆISKE ORGANISATION- EURATEX.

CORDIS is a centralized information service on all EU research and techno logical development activities.
CORDIS er en centraliseret informati onstjeneste om alle EU's aktiviteter inden for forskning og teknologisk udvikling FTU.

CD ROM CORDIS gives access to comprehensive information about EU Research and Technological development(RTD) activities.
CD ROM CORDIS giver adgang til omfattende information om EU's aktiviteter på området forskning og teknologisk udvikling FTU.

CORDIS V COMMISSION in the present case, since the structural disadvantages experienced by the new undertakings are not
CORDIS MOD KOMMISSIONEN de strukturelle ulemper for nye virksomheder ikke er knyttet til indførelsen af den fælles markedsordning,

European Community RTD programmes ARCADE Support for SMEs The model contract EEIGs CORDIS Other please specify below.
EF's FTU programmer ARCADE Støtte til små og mellemstore virksomheder Standardkontrakt Europæiske Økonomiske Firmagrupper CORDIS Andet angives nedenfor.

are also published in the quarterly magazine CORDIS Focus- RID results.
en separat database og offentliggøres ligeledes i bladet CORDIS Focus- RTD Results, der udkommer hvert kvartal.

You can access CORDIS in several ways, including via public data networks,
De kan få adgang til CORDIS på flere måder, herunder via offentlige datanet,

In the case of a tenderer who is very familiar with the earlier version of CORDIS, assuming that the rating‘Very High' will therefore be attributed for both the PREC and the AEXP parameters;
Det tilfælde, hvor en bydende har et særlig godt kendskab til den tidligere version af CORDIS, og det derfor forudsættes, at parametrene PREC og AEXP begge tildeles ratingen»Meget høj«.

provides information on CORDIS, as well as electronic document delivery of work programmes
lu giver oplysninger om CORDIS samt elektro nisk dokumentfremskaffelse af arbejds programmer og indkaldelser af forslag

the applicant submits that that technical information related only to the earlier version of CORDIS.
de tekniske oplysninger heri kun vedrørte den tidligere version af CORDIS.