Eksempler på brug af Could maybe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm just saying, I could maybe help you come up with something romantic.
Do you think you could maybe just pick out the buckshot and eat around it?
Måske kan du piIIe hagIene ud og så spise resten?I don't know if you could maybe just take a message for me.
Jeg ved ikke du måske kunne tage imod en besked for mig.Or you could maybe just buy her a library card.
Måske kan du få et lånerkort til hende.We was thinking if we could maybe just hang out with you guys.
Vi tænkte, at vi måske kunne hænge ud med jer.Could maybe make you a SEAL.
Måske kan du blive Navy Seal.I was thinking if I could maybe sleep here.
Jeg tænkte, om jeg måske kunne sove her.So delicious. Hey, do you think we could maybe go inside now?
Tror du, vi måske kan gå indenfor? Så lækkert?I thought for like a second, I could maybe illustrate children's books.
Jeg troede et øjeblik at jeg måske kunne illustrere børnebøger.You would think Mrs. Frederic could maybe get that done.
Man skulle tro Fru Frederic måske kunne få det ordnet.I could maybe arraign him for attempt.
Jeg kunne, måske, anklage ham for forsøg.We could maybe go with Poppop.
Vi kunne måske tage med farfar.We could maybe go find a river to stand in.
Vi kunne måske finde en flod at stå i.We could maybe grab some dinner tonight.
Vi kunne måske spise middag i aften.You could maybe get a college scholarship swimming.
Du kunne måske få et stipendium til universitets svømning.We could maybe save things.
Vi kunne maaske redde tingene.Crazy. I was thinking for our next mission, though, we could maybe.
Den næste mission kunne måske være at… Ja, det er skørt.I could maybe fudge around on something.
Jeg kunne måske fuske lidt.You could maybe have a shower.
Du kunne måske godt bruge et bad.This could maybe acceptable for some travellers who… More.
Dette kunne måske acceptabel for nogle… Mere.
