CREATED THINGS - oversættelse til Dansk

• skabte ting
• skabt ting

Eksempler på brug af Created things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The result of these, namely, the created things, reveal themselves as constituting a result of wishes,
Resultatet af disse, nemlig de skabte ting afslører sig selv som udgørende et resultat af ønske,

With the physical senses we can experience time only through the existence of created things, from their beginning to their end.
Vi kan med de fysiske sanser kun opleve tiden i kraft af de skabte tings eksistens fra deres begyndelse og til deres ophør.

One can therefore sense it only indirectly through that part of created things or movements that is visible to the physical senses.
Man kan således kun indirekte sanse den igennem den for de fysiske sanser synlige del af de skabte ting eller bevægelser.

In this room, I have created things that have enabled people to live in ways they never imagined.
Der har ladet folk leve på måder, de aldrig havde forestillet sig. I dette lokale har jeg skabt ting.

here form created things.
her udforme de skabte ting.

The purpose or aim of certain created things appears to be the manifestation of curses, ruin, death and destruction, whereas the aim of other created things appears to be to release joy and blessing.
Visse skabte tings hensigt eller formål viser sig at skulle manifestere forbandelse, ødelæggelse, død og undergang, medens andre skabte tings formål viser sig at skulle udløse glæde og[slut på side 4] velsignelse.

What we see here reveals the fact that behind created things, which in themselves are mere combinations of movements,
Vi ser her en afsløring af, at der bag de skabte ting, der i sig selv kun er bevægelseskombinationer,

What we see here reveals the fact that behind created things, which in themselves are mere combinations of movements,
Vi ser her en afsløring af, at der bag de skabte ting, der i sig selv kun er bevægelseskombinationer,

infinity were not thus divinely connected to all created things in the form of time
uendeligheden ikke således på guddommelig måde var knyttet til alle de skabte ting i form af tid

of the love that is manifested through matter or created things.
til den kærlighed, der udløses igennem materien eller de skabte ting.

they believe these living beings to be nothing more than created things, thereby proving their own ignorance regarding actual life.
tror det om samme levende væsen, at det er en blot og bar skabt ting og dokumenterer dermed sin egen uvidenhed om det virkelige liv.

What we see here reveals the fact that behind created things, which in themselves are mere combinations of movements,
Vi ser her en afsløring af, at der bag de skabte ting, der i sig selv kun er bevægelseskombinationer,

milky ways- quite apart from the many created things that are necessary in order to enable the living beings to exist on the physical plane of existence- constitute space. The aim or purpose of created things Created things cannot have created themselves.
rent bortset fra de mange skabte ting, som er en livsbetingelse for de levende væseners eksistens på det fysiske tilværelsesplan, udgør rum. Formålet eller hensigten med de skabte ting De skabte ting kan ikke have skabt sig selv.

of the love that is manifested through matter or created things.
til den kærlighed, der udløses igennem materien eller de skabte ting.

It is completely illogical, as one created thing cannot create another.
Det er fuldkommen ulogisk, thi den ene skabte ting kan ikke skabe den anden.

No created thing is eternal.
Ingen skabt ting er evig.

A created thing cannot invent
En skabt ting kan ikke opfinde

Every created thing presupposes a creator.
Enhver skabt ting forudsætter en skaber..

Should be created; and a created thing cannot be supposed to be God.
Bør skabes; og en skabt ting, ikke kan formodes at være Gud.

Any created thing is therefore completely subject to a beginning
En skabt ting, ligegyldigt hvilken, er således absolut begyndelse