CULLING - oversættelse til Dansk

• indsamling
• aflivning
• nedslagtning
• opsamlingen
• udrensningen
• nedslagning
• frasortering
• indsamlingen
• opsamling
• med afskydning
• culling

Eksempler på brug af Culling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The next culling was decades away.
Den næste indsamling er årtier væk.

The culling has a tendency to be… Unsightly.
Drabene har tendens til at blive ubehagelige.

Vietnam began culling millions of chickens.
Vietnam begyndte at dræbe millioner af kyllinger.

The next culling was supposed to be decades away.
Den næste indsamling er årtier væk.

The next culling was supposed to be decades away.
Den næste indsamling er om flere årtier.

The great culling of the human race already has begun.
Den store nedslagtning af den menneskelige race er allerede begyndt.

They allege that the firebreak or pre-emptive culling was legal- again, not true.
De påstår, at"brandbæltet" eller den forebyggende nedslagtning var lovlig- hvilket heller ikke er sandt.

Yes, we are against the unnecessary culling of healthy animals.
Ja, vi er imod den unødvendige nedslagtning af sunde dyr.

He's alive. At a culling and maintenance post not far from here.
Han er på en aflivningsstation ikke langt herfra. Han er i live.

What about the culling on your planet?
Hvad med rydningen af din planet?

I will tell you what I told your mother after the culling.
Jeg kan fortælle, hvad jeg fortalte din mor efter udvælgelsen.

I am curious to see who will vote for culling tomorrow.
Jeg er spændt på at se, hvem der i morgen stemmer for nedskydning.

Kane's planning a secret council meeting to vote on the culling.
Kane planlægger et hemmeligt rådsmøde for at stemme om sorteringen.

That would surely ultimately lead to the culling of vaccinated animals.
Det vil i sidste ende medføre, at de vaccinerede dyr nedslagtes.

The next culling of our people. It won't, but it will stop No.
Nej, men det vil stoppe de næste ofringer af vores folk.

It won't, but it will stop the next culling of our people.
Det gør det ikke, men det stopper den næste aflivning af vores folk.

We need to take those ships out before they start culling. Good.
Vi må udslette de skibe, før de begynder opsamlingen.- Godt.

The next culling of our people. No. It won't, but it will stop.
Det gør det ikke, men det stopper den næste aflivning af vores folk.

Good. We need to take those ships out before they start culling.
Vi må udslette de skibe, før de begynder opsamlingen.- Godt.

He's a mechanic who lost his wife in the culling.
Han er en mekaniker, der mistede sin kone i udvælgelsen.