DATA IS TRANSFERRED - oversættelse til Dansk

• data overføres
• oplysninger overføres

Eksempler på brug af Data is transferred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

firewall technology to ensure that sensitive data is transferred securely over the internet to our protected servers.
firewall teknologi for at sikre, at følsomme data overføres sikkert over internettet til vores beskyttede servere.

Under the terms of the agreement(13), Europol verifies all US requests before any data is transferred and an independent EU scrutiniser is posted in Washington to monitor compliance with the agreement's strict requirements whenever US officials look at this information.
Under aftalen(13) kontrollerer Europol alle amerikanske anmodninger, før der eventuelt overføres data, og en uafhængig EU-undersøger er udstationeret iWashington for at overvåge, at aftalens strenge krav overholdes i alle tilfælde, hvor en amerikansk embedsmand undersøger sådanne oplysninger.

applications from untrustworthy sites or when some of the data is transferred into the PC through virus infected devices.
programmer fra upålidelige websteder eller når nogle af de data overføres til pc'en via virusinficerede enheder.

In circumstances where personal data is transferred to, or centrally stored in, countries in which
I tilfælde hvor personlige data bliver overfà ̧rt til eller centralt opbevaret i lande,

Selected data are transferred to the data bases of Denmarks Statistics.
Udvalgte data overføres til Danmarks Statistiks databaser.

Sensitive data are transferred via secure connection ssh.
Følsomme data overføres via en sikker forbindelse ssh.

They can request that their data be transferred to another party.
De kan bede om, at deres data overføres til anden part.

Will your data be transferred to third parties?
Vil dine data blive overført til tredjeparter?

Data was transferred successfully.
Data blev overført uden problemer.

Everything proceeds online, and all data are transferred via a separate connection,
Alt foregår online, og alle data overføres via en særskilt forbindelse,

you can clear all the data stored in your Destination device before any data being transferred from your Source devices.
du kan klare alle de data, der lagres i din destination enheden, før alle data overføres fra din kilde enheder.

It is not simply a question of letting the data be transferred or preventing this, much of it is flowing anyway.
Det er ikke simpelthen et spørgsmål om at lade data blive overført eller at forhindre dette, for mange er alligevel tilgængelige.

These will have to be the criterion for determining whether or not data are transferred, along with the criterion that the data must relate to the fight against terrorism.
Disse rettigheder må udgøre kriteriet for at afgøre, om der må overføres data, sammen med det kriterium, at de pågældende data skal vedrøre kampen mod terrorisme.

Gone are the days when data was transferred only through a device which is connected physically to another device.
Borte er de dage, da dataene blev overført kun gennem en anordning, som er tilsluttet fysisk en anden enhed.

The EU cannot give its consent to this until every detail pertaining to the security of the data being transferred between the parties involved is clarified.
EU kan ikke give sit samtykke til dette, før man har fået klarlagt alle detaljer vedrørende beskyttelsen af de oplysninger, der overføres mellem parterne.

first physically disconnect from the internet to stop data being transferred.
afbryd først internetforbindelsen for at forhindre overførslen af dataene.

In addition, there are fundamental principles that must be respected when personal data are transferred, such as the right of the person whose data are being processed to be informed,
Derudover er der en række grundlæggende principper, som skal respekteres ved overførsel af personlige data. Blandt andet har den person, hvis data behandles, ret til at blive oplyst herom

Note: If you want the current data on your phone to be replaced by the data being transferred, click on the“Clear data before copy” button at the bottom of the window.
Bemærk: Hvis du vil have de aktuelle data på din telefon til at blive erstattet af de data, der overføres, klik på“Ryd data, før kopi” knappen nederst i vinduet.

which must be enforced even when data are transferred to other countries.
strenge databeskyttelsesregler, som skal håndhæves, også når data overføres til andre lande.

and this involved some of the data being transferred from one airline to another, a process that enables the Chinese state to get its hands on a plethora of personal data..
det ville betyde, at nogle af dataene skulle overføres fra det ene flyselskab til det andet, hvorved den kinesiske stat ville få adgang til en masse personoplysninger.