Eksempler på brug af Dawn of time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We are taught that, in the dawn of time, this experiential mind was bestowed upon the Supreme by the Infinite Spirit,
Vi bliver undervist i, at i tidens begyndelse, var dette erfaringsmæssige sind overdraget på den Højeste af den Uendelige Ånd,As they have since the dawn of time.
Ted, since the dawn of time-- mankind has struggled.
Ted, siden tidernes morgen-- har menneskeheden kæmpet.In the greatest VR spectacular since the dawn of time!
I det største VR show siden tidernes morgen!I have been blowing loads since the dawn of time!
Jeg har afleveret klatten siden tidernes morgen!Since the dawn of time storytellers have enchanted audiences with their words.
Siden tidernes morgen har fortællere fortryllet publikum med deres ord.That is a question that mankind has been wrestling with since the dawn of time.
Det spørgsmål har menneskeheden tumlet med siden tidernes morgen.Since the dawn of time, humankind has been able to adapt to the natural climate.
Siden tidernes morgen har menneskeheden forstået at tilpasse sig det naturlige klima.People have been getting along very well since the dawn of time… without sex education.
Folk har klaret sig fint siden tidernes morgen uden seksualundervisning.Something from the dawn of time, how could you possibly put a name to that?
Hvordan kan man give noget fra tidernes morgen et navn?Since the dawn of time, mankind hath sought to make things smaller,
Siden tidernes morgen har mennesket villet gøre ting mindre.Bad news is that I have discovered, apparently, he's been manipulating me since the dawn of time.
At han åbenbart har manipuleret mig siden tidernes morgen. Den dårlige nyhed er, at jeg har opdaget.Apparently, he's been manipulating me since the dawn of time. The bad news is that I have discovered.
At han åbenbart har manipuleret mig siden tidernes morgen. Den dårlige nyhed er, at jeg har opdaget.From the dawn of time, great generals have always known the one fundamental truth of warfare,
Siden tidernes morgen har store hærførere kendt til den eneste basale sandhed i krig.The bad news is that I have discovered… apparently, he's been manipulating me since the dawn of time.
At han åbenbart har manipuleret mig siden tidernes morgen. Den dårlige nyhed er, at jeg har opdaget.Religion has masqueraded as the paranormal since the dawn of time to justify some of the most horrible acts in history.
Religion er blevet kaldt paranormalt siden tidernes morgen for at retfærdiggøre historiens værste gerninger.Since the dawn of time men have questioned their own existence,
Siden tidernes morgen har mænd stillet spørgsmål ved deres eksistens,Man beast and all magical beings lived together under Aiglin the Father Tree. It is said that at the dawn of time.
Uhyret og alle magiske væsener sammen under Aiglin Man siger, at i tidernes morgen levede mennesket.While, since the dawn of time, the market has been the key forum for human interchange,
Selvom markedet siden tidernes morgen har været menneskets privilegerede arena for handel,Performed by the select few who dare peer into the beyond. Since the dawn of time, we have marveled at the feats.
Siden tidernes morgen har vi beundret de få, der er modige nok til at beskue det hinsides.
