DECIPHERED - oversættelse til Dansk

• tydet
• afkodet
• dechifreret
• tydede
• afkodes
• dechifrede
• deciphered

Eksempler på brug af Deciphered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have deciphered the program.
Jeg har afkodet programmet.

I got those codes deciphered.
Jeg fik de koder tydet.

the asymmetrical closure which I hadn't deciphered.
jeg ikke havde tydet.

I still need it deciphered.
Jeg har stadig brug for det tydet.

mystic signs deciphered.
mystiske tegn tydet.

I deciphered their encryption while running simulations in the Sublime.
Jeg afkodede deres kryptering i det sublime.

We deciphered that encryption.
Vi afkodede krypteringen.

I find it unbelievable that anyone so primitive could have deciphered the gate system.
Det er utroligt, at nogen så primitive har kunnet afkode portal-systemet.

We deciphered your messages from the BND.
Vi har afkodet dine beskeder fra BND.

From the BND.- We deciphered your messages.
Vi har afkodet dine beskeder fra BND.

That transmission-Mother's deciphered part of it.
Mor" har tydet en del af det.

That transmission… Mother's deciphered part of it.
Mor" har tydet en del af det.

The encryption unit deciphered it… and traced it to this place.
Afkodningsenheden har dechifreret det… og sporet det hertil.

Deciphered name of the beneficiary, his account number;
Deklareret navn på modtageren, hans kontonummer.

Yes. I deciphered something else from this data.
Ja. Jeg har dechifreret noget andet.

I deciphered the phone number that Kate dialed from the plane.
Jeg har dechifreret nummeret fra Kates opkald på flyet.

She has deciphered all of the clues save for the final one.
Hun har tolket alle ledetråde på nær en.

Mother's deciphered part of it.
Mor" har tydet en del af det.

The book is not yet deciphered.
Bogen er endnu ikke blevet dekodet.

I would have words alone, and see it deciphered.
Jeg vil tale med hende alene og få det oversat.