Examples of using Deciphered in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Will, I have deciphered your ingenious code.
Will, Už jsem dekódoval tvojí geniální šifru.You deciphered it.
The shortwave transmissions that Walter deciphered emanated from Belfast.
To krátkovlnné vysílání, které Walter rozluštil, vycházelo z Belfastu.But once deciphered, it was a warning.
Ale jakmile se dešifrovala, bylo to varování.The lab deciphered those characters From the ink stain they found on grigory's shirt.
Technikům se podařilo rozluštit znaky, které byly nalezeny na Grigoriho košili.I have deciphered some of the wall paintings.
I haven't deciphered the whole map yet but a pattern is emerging.
Jsem se rozluštit celou mapu Zatím alevzor You have deciphered the laws of time travel.
Rozluštila jsi zákony cestování časem.I have deciphered enough of the code to learn its purpose.
Rozšifroval jsem dostatek kódu na to, abych zjistil jeho smysl.I have only deciphered the most… general of meanings.
Zatím jsem rozluštila jen jeho… základní význam.Well, I have just deciphered it and it means"Helena.
Ano, právě jsem to rozšifroval a znamená to"Helena.My Lord, we have deciphered the Spanish letter.
Můj pane, dešifrovali jsme ten španělský dopis.I believe I have deciphered the books, Ma'am.
Myslím, že jsem rozluštil ty účty, madam.I have just deciphered the markings.
Právě jsem rozluštil ty znaky.Will they reveal a message of hope… But once deciphered.
Ale jakmile budou rozluštěny, objeví vzkaz naděje?What fraction of these symbols would have been correctly deciphered?
Jaká část těchto symbolů byla správně rozluštěna?But never deciphered.
Ale nikdy nebyly rozluštěny.Which has yet to be deciphered.
který doposud nebyl rozluštěn.It has to be deciphered by morning.
Musí být do rána rozluštěn.A code that can only be deciphered.
Které může být rozluštěno jen.
