Examples of using Deciphered in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With these words, it was deciphered enigma Basque descent,
Цими словами була розшифрована загадка походження басків,It can be deciphered taking into account OE team"tribe,
Воно може бути розшифровано з урахуванням да. team"рід, плем'я",even messages are often found that can only be deciphered after hundreds of years.
художників часто зустрічаються дивні хитромудрі деталі або навіть послання, які піддаються розшифровці тільки через сотні років.Francois Shamnolon who first deciphered and read Egyptian hieroglyphs,
Франсуа Шамнольон, який першим розшифрував і прочитав єгипетські ієрогліфи,DNA must be deciphered or“read,” even when densely packed into nucleosomes.
ДНК повинна бути розшифрована або"читання", навіть при щільно упакована в нуклеосоми.As Politeka wrote, deciphered the Biblical prediction of the end of the world,
Як Politeka писала, розшифровано Біблійне пророцтво про кінець світу,partly crumbling,” were deciphered by University of Heidelberg philologist Dr. Betina Faist.
which cannot be deciphered, even having watched the film till the end.
назва, що не може бути розшифровано, навіть подивившись фільм до кінця.hacked and deciphered by third parties.
which has not been deciphered.
яка дотепер ще не була розшифрована.The deciphered manuscript reveals the existence of an exceptional 364-day calendar that was used by members of the Judean desert sect.
Розшифрований рукопис розкрив існування невідомого раніше 364-денного календаря, яким користувалися члени секти есеїв, які жили в Іудейській пустелі.since so many names can be deciphered with the help of several Iranian languages.
дуже багато імен може бути розшифровано за допомогою декількох іранських мов.needs to be deciphered.
її ще треба розшифрувати.these secondary elements have not yet been deciphered.
представляють нечислову інформацію, яка дотепер ще не була розшифрована.The decoding circuit symbols(letter 9), Not all deciphered, I suspect that it beads.
У розшифровці умовних позначень схеми(лист 9), не всі розшифровано, підозрюю що це бісер.Once modern science deciphered the secrets of epidemics,
Однак коли сучасна наука розшифрувала секрети епідемій,In the deciphered form the name of the disc sounds in this way:"System of Programming an Alternative Mind".
У розшифрованому вигляді назва платівки звучить так:"Система Програмування Альтернативного Мислення".Drinking more water can change messages from the stomach which can be deciphered as a totality by the mind.
Пити більше води можна змінити повідомлення від живота, яка може бути розшифрованому як за сукупністю розум.interpreted or deciphered, as neither does morality,
інтерпретованим або розшифрованим, а також мораль,the Iceman in Italy, deciphered the truth about the ruler's parents by studying the royal family's DNA.
крижаної людини в Італії, з'ясував правду про спорідненість батьків правителя, вивчаючи ДНК королівської сім'ї.
