DECISION SHALL BE PUBLISHED - oversættelse til Dansk

• afgørelse offentliggøres
• afgoerelse offentliggoeres
• beslutning offentliggøres

Eksempler på brug af Decision shall be published på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Article 3 Final provision This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Artikel 3 Afsluttende bestemmelse Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities at the same time as Decision 91/482/EEC.
Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fiellcsikebtn Tidende samtidig med afgørelse 91/482/EØF.

Article 8 Publication and effective date This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Artikel 8 Offentliggørelse og virkningstidspunkt Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities(1) and shall take effect on.
Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende(1) og gælder fra ovennævnte forord.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities(L series)
Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, samtidig med Den

The decision shall be published on the website of the Board without delay after the supervisory authority has notified the final decision referred to in paragraph 6.
Afgørelsen offentliggøres straks på Databeskyttelsesrådets websted, når tilsynsmyndigheden har meddelt den endelige afgørelse, jf. stk. 6.

Such decision shall be published dm the manner laid down by the laws of each member state fm accordance whh arhcle 3 of directive 68/151/eec.
Denne beslutning skal offentliggøres efter de fremgangsmåder, der er fastsat i hver medlemsstats lovgivning i overensstemmelse med artikel 3 i direktiv 68/151/EØF.

The decision shall be published in the form used by the Member State for publishing its administrative
Denne beslutning offentliggoeres i den form, som medlemsstaten benytter til offentliggoerelse af sine love

These decisions shall be published in the Official Journal of the European Union.
Sådanne afgørelser offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities 1.
Denne forordning offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende 1.

This Decision shall be published in the Official Journal of the- European Communities
Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende

Where the President of the Office is empowered to take a decision as to the amount of fees and the way in which they are to be paid, such decisions shall be published in the Official Gazette of the Office.
Hvis sortsmyndighedens præsident bemyndiges til at tage beslutning om gebyrernes størrelse og den måde, de skal betales på, skal sådanne beslutninger offentliggøres i sortsmyndighedens officielle tidende.

In the case of a decision to grant a compulsory exploitation right, the contents of such decision shall likewise be published.
Ved en afgørelse om meddelelse af tvangslicens skal afgørelsens indhold ligeledes offentliggøres.

That decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Denne afgà ̧relse offentliggà ̧res i Den Europæiske Unions Tidende.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

This Decision shall be published in the Official Journal.
Denne afgoerelse offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European.
Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Article 6 Publication This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Artikel 6 Offentliggørelse Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Denne beslutning offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.