DISCUSS THEM - oversættelse til Dansk

• diskutere dem
• drøfte dem
• drøfter dem

Eksempler på brug af Discuss them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

they must face up to the fact and discuss them.
De skal se kendsgerningerne i øjnene og drøfte dem.

Indeed, our group briefly considered that maybe in the timing of the parliamentary work we should put both dossiers together and discuss them in December.
Faktisk har vores gruppe kort overvejet, om vi måske i koordineringen af det parlamentariske arbejde skulle slå begge betænkninger sammen og drøfte dem i december.

less positive category- and discuss them.
den mindre gode kategori- og drøft dem.

We watch parts of Disney animated films and discuss them and see what they're really about in our lives.
Vi ser uddrag af Disney-tegnefilm og vi diskuterer dem og taler om, hvad de i virkeligheden handler om.

propose initiatives in this area and discuss them with you in the IMCO Committee
for at foreslå initiativer på dette område og for at drøfte dem med Dem i Udvalget om det Indre Marked

So, as far as reforms are concerned, we can discuss them, we can take action, and this is what I have tried to do in a small way.
Så vedrørende reformerne kan man tale om dem, og man kan handle, og det er det, som jeg i al beskedenhed har forsøgt at gøre.

When plays came along that I was considering, I had her read them, and she and I would discuss them.
Fik jeg hende til at læse dem, og så diskuterede vi dem. Når vi fik skuespil ind, som jeg skulle overveje.

its report last week, I will not discuss them in detail.
vil jeg ikke gøre nærmere rede for dem.

Virtual showrooms will give customers the opportunity to explore our products and discuss them with dormakaba employees.
Virtuelle udstillingslokaler vil give kunder muligheden for at udforske vore produkter og diskuttere dem med dormakaba-ansatte.

we need not discuss them all today.
vi behøver ikke at diskutere dem alle sammen i dag.

Today, we can shed further light on certain aspects of the annual report and discuss them with you, and this begins our work on the discharge for 2002,
Vi kan i dag kaste yderligere lys over bestemte aspekter i årsberetningen og diskutere dem med Dem, og dermed starter vores arbejde vedrørende decharge for 2002,

If this happens, you should make a note of any side effects so you can discuss them with your doctor, who might prescribe you a lower dosage Levitra Orodispersible pill that will help to reduce unwanted side effects.
Hvis dette sker, bør du gøre et notat af eventuelle bivirkninger, så du kan drøfte dem med din læge eller i vores online konsultation, så du kan få ordineret en lavere dosis Levitra smeltetablet pille.

share and discuss them with their friends.
dele og diskutere dem med deres venner.

The undertaking shall carefully justify these exposures in advance and thoroughly discuss them with the voluntary workers,
Virksomheden skal begrunde disse bestrålinger omhyggeligt i forvejen og drøfte dem indgående med de frivillige arbejdstagere,

It is very important that when we have this debate we look at the true facts and discuss them in a proper way, because unless we solve these problems others will
Det er meget vigtigt, at vi fremlægger nøjagtige oplysninger og drøfter dem på en ordentlig måde under en forhandling som denne, for andre vil kunne drage fordel af det,

if national parliaments in the ACP countries are not empowered to look at the country strategy papers and discuss them in a transparent fashion, then the funds that the EU provides ACP countries could be used in the wrong way.
anvendes forkert, hvis de nationale parlamenter i AVS-landene ikke får mulighed for at se nærmere på landestrategipapirerne og drøfte dem åbent.

rather a time when we fire off all our amendments and ideas and discuss them.
snarere der, hvor vi fyrer alle vores ændringsforslag og ideer af og drøfter dem.

I want games to reach the place where people discuss them as if they're books
Jeg vil have, at spil skal nå derind, hvor folk diskuterer dem, som om det var bøger

Instead, you will have to put forward proposals to ensure sustainable development and discuss them with us in detail.
der kan heller ikke være noget"fortsæt bare", derimod må De diskutere de forslag, der sikrer en bæredygtig udvikling, med os.

I guarantee that we shall discuss them.
vi også vil behandle dem.