DOES NOT CALL - oversættelse til Dansk

• kræver ikke
• kalder ikke
• ikke opfordrer
• ikke ringe

Eksempler på brug af Does not call på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the Truth, does not call a sinner righteousness and sinless.
Sandheden, ikke kalder en synder retfærdig og syndfri.

condescending neglect in a guy does not call.
overbærende foragt, i en fyr ikke ringer.

because the force of the red white tempered, which does not call for a sense of action,
de røde hvide hærdet, hvilket ikke kræver en følelse af action,

are surprised that the proposed amendment does not call for the immediate release of the person concerned.
vi konstaterer med forbavselse, at der i den foreslåede ændring ikke kræves øjeblikkelig løsladelse af den pågældende.

At the same time if the European Union does not call them to account, their promises will only remain promises.
Samtidig forbliver deres løfter kun løfter, hvis EU ikke kræver, at de skal stilles til regnskab.

It does not call for EU legislation,
Der forlanges ikke en EU-lovgivning, men det kræves af medlemsstaterne,

Sadly, this resolution does not call for an immediate end to the fighting,
Desværre stilles der ikke krav om et øjeblikkeligt ophør af kampene i denne betænkning,

First of all, this report does not call for harmonisation of legislation at European level.
For det første slår betænkningen ikke til lyd for harmonisering af lovgivning på europæisk plan.

goes back into the house, and does not call the police.
han fandt liget klokken 08:26 men han ringede ikke.

The wording of Article 301 EC, especially the term‘in part', does not call for a partial measure to be directed against a particular section of the countries in question, such as the government.
Ordlyden af artikel 301 EF, og særligt udtrykket»delvis«, kræver ikke, at en delvis foranstaltning skal være rettet mod et bestemt segment i de berørte lande, såsom regeringen.

It does not call for an end to terrorism and attacks on Israel
Den kræver ikke, at terrorismen angrebene mod Israel bringes til ophør,

Whilst I object to a resolution which does not call for this, I obviously support the release of hostages,
Jeg er imod et beslutningsforslag, som ikke opfordrer til det, men jeg stemmer selvfølgelig for løsladelse af gidsler,

it is a pity that the recommendation does not call on the Member States to examine this aspect
er det synd, at henstillingen ikke opfordrer landene til at sætte ind på dette punkt

My first point is that the Czech Presidency does not call for a particular change in the so-called Barcelona targets,
Mit første punkt er, at det tjekkiske formandskab ikke kræver en bestemt ændring af de såkaldte Barcelonamål,

In the event the Member does not arrive as scheduled, or does not call to cancel and obtain a cancellation number,
I tilfælde af, at medlemmet ikke ankommer som planlagt eller ikke ringer for at afbestille og får et afbestillingsnummer,

unlike Phentermine medications, PhenQ does not call for a physician's prescription due to the fact that it is constructed from 100% 100% natural ingredients rather than with drugs.
mest indlysende forskel er, at i modsætning phentermin narkotika, er PhenQ ikke kræver en læge recept, da det er konstrueret af 100% 100% naturlige komponenter i stedet for med medicin.

unlike Phentermine medicines, PhenQ does not call for a doctor's prescription since it is constructed from 100% natural ingredients rather than with medicines.
i modsætning til phentermin medicin, er PhenQ ikke kræver en læge recept på grund af det faktum, at det er konstrueret af 100% naturlige aktive ingredienser i modsætning til med narkotika.

the directive does not interfere at all, it does not call for any sort of equivalence, except where the
hvor direktivet griber ind. Det kræver ikke nogen form for ligeværdig behandling bortset fra,

other important credentials are compromised and if the victim does not call the number provided in several minutes,
andre vigtige legitimationsoplysninger er kompromitteret, og hvis offeret ikke ringe til nummeret leveres i flere minutter,

other important credentials are compromised and if the victim does not call the number provided in several minutes,
andre vigtige legitimationsoplysninger er kompromitteret, og hvis offeret ikke ringe til nummeret leveres i flere minutter,