DRAFT BUDGET - oversættelse til Dansk

• budgetforslag
• forslag til budget
• budgetudkast
• udkast til budget
• budgetforslaget
• finanslovforslaget
• budgetoverslag
• forslaget til budget
• budgetudkastet
• udkastet til budget

Eksempler på brug af Draft budget på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I come now to the draft budget for 1992.
Jeg går nu over til forslaget til budget for 1992.

Table 17- Draft budget for 1997- Council first reading appropriations for commitments.
Tabel 17- Forslag til budget for 1997- Førstebehandling i Reidet forpligtelsesbevillinger iht.

For this reason, I reject the draft budget.
Jeg forkaster derfor budgetforslaget.

Preliminary draft budget for 1998(presentation) Liikanen(Commission), Wlich, Liikanen.
Foreløbigt budgetforslag 1998(forelæggelse) Liikanen(Kommissionen), Wlich, Lianen.

I call on my colleagues to approve the draft budget.
Jeg opfordrer mine kolleger til at godkende forslaget til budget.

This draft budget on the financial perspective is particularly sensitive.
Dette forslag til budget om de finansielle overslag er særdeles følsomt.

It is the Council which establishes the draft budget.
Det er Rådet, der fastlægger budgetforslaget.

Preliminary draft budget for 2001.
Foreløbigt budgetforslag for år 2001.

Table 38 1999 preliminary draft budget.
Tabel 38 Foreløbigt forslag til almindeligt budget for 1999.

Unanimously approved the draft budget for 1999;
Vedtog administrationsrådet enstemmigt budgetforslaget for 1999.

Preliminary draft budget in April/May PDB.
Foreløbigt budgetforslag i april/maj FBF.

D Preliminary draft budget for 2002: exchange of views.
D Foreløbigt forslag til EU's budget for 2002: udveksling af synspunkter.

Article 3 Consideration of the draft budget- first stage.
Artikel 3 Behandling af budgetforslaget- første fase.

Draft budget(DB) in July qualified majority.
Budgetforslag(BF) i juli kvalificeret ertal.

It is for these reasons that I have voted against this draft budget.
Af disse årsager har jeg stemt imod dette forslag til budget.

It is reported by"Vedomosti", with reference to the draft budget 2016 year.
Det er rapporteret af"Vedomosti", med henvisning til budgetforslaget 2016 år.

Preliminary draft budget for 1984: political presentation.
Foreløbigt budgetforslag for 1984- Kommissionens politiske gen.

Madam President, you have just completed your second reading of the 2000 draft budget.
Fru formand, De har lige afsluttet andenbehandling af forslag til budget for år 2000.

Such is the case with the draft budget for 2008.
Det er også tilfældet med budgetforslaget for 2008.

Preliminary draft budget for 1984: political presentation.
Foreløbigt budgetforslag for 1984- Kommissionens politiske gennemgang.