EACH FRAME - oversættelse til Dansk

• hver ramme
• hvert billede
• hver frame
• hvert brillestel

Eksempler på brug af Each frame på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

then animate them each frame by changing their positions and poses.
derefter animere dem hver ramme ved at ændre deres holdninger og udgør.

the sequential appearance of the lines in each frame.
den sekventielle fremkomst af linjerne i hvert billede.

maximizing and optimizing each frame.
maksimere og optimere hver ramme.

increasingly improving the algorithm used to normalize the volume Currently the software normalizes each frame.
i stigende grad at forbedre den algoritme, der anvendes til at normalisere lydstyrken Øjeblikket softwaren normaliserer hver ramme.

Each frame can be changed at up to seven different places
Hver enkelt stel kan ændres i op til syv forskellige steder,

The same relationship was significant for each frame for each scene to scene.
Det samme forhold var signifikant for hver ramme for hver scene til scene.

which means that the volume is magnified in each frame, through complex calculations,
hvilket betyder, at bind forstørres i hver ramme, ved hjælp af komplekse beregninger,

Another difference is that MP3Gain PRO amplifies each frame of a song the best volume,
En anden forskel er, at MP3Gain PRO forstærker hver frame af en sang den bedste volumen,

which analyzes each frame(about 7 or 8 million frame per 3 minute song)
som analyserer hver frame(ca.7 eller 8 million ramme pr 3 minutters sang), og hver er optimeret til lyd,

After MP3Gain PRO appears that analyzes each frame of the mp3 file. Ie about 44
Efter MP3Gain PRO vises som analyserer hver ramme af mp3 fil. Dvs. om 44 000 100 frames per sekund.

which normalize Mp3 files using APEv2 tags while leaving each frame Mp3 file untouched- Sound Normalizer does not use APEv2 tags for normalization,
udføre Mp3- filernes normalisering og derved lader hvert frame af Mp3 filet være uberørt, anvender Sound Normalizer ingen tags for at normalisere, hvad gør det

code will be added to each frame, allowing transmission errors that could occur on the MP3 stream to be detected;
tilføjes en cyklisk redundans kontrolkode(CRC) til i hver ramme, hvilket tillader at overførselsfejl som ville kunne opstå i MP3- strømmen kan opdages.

The number of dots in each'frame' of the cine film represents the activity(disintegrations per second) and each subsequent frame is one half life later.
Antallet af prikker i hvert'biliede' af filmen repræsenterer aktiviteten(disintegreringer pr. sekund), og hvert efterfølgende billede er en halveringstid senere.

we redesigned our existing iOS video processing pipeline to use a streaming approach that processes each frame of a video as it is being recorded.
har vi redesignet vores eksisterende iOS-video behandling rørledning til at bruge en streaming tilgang, der behandler hvert enkelt billede, en video, som er ved at blive optaget.

You can split the Kate editor as many times as you like and in either direction. Each frame has its own status bar and can display any open document. Just choose View-gt; Split Horizontal_BAR_ Vertical.
Du kan opdele Kate- editoren så mange gange som du har lyst til i begge retninger. Hver ramme har sin egen statuslinje og kan vise ethvert åbent dokument. Vælg blot Vis- gt; Opdel Vandret _BAR_ Lodret.

Hexagonal tiles of this kind, each framed, were typical of work from 15th-century Syria
Sådanne sekskantede fliser, hver omgivet af en indramning, er typiske for det 15. århundredes Syrien

The program has features to place image overlays and date/time stamp on each video frame, and adjust picture size/ quality.
Programmet har funktioner til at placere billedoverlejringer og dato/ tidsstempel på hver video frame, og justere billedet størrelse/ kvalitet.

Multiple Independent Frames- Easily create multiple frames within a display with each frame playing independent content.
Flere selvstændige frames- Opret nemt flere frames inden for et display, hvor hver frame spiller eget dedikeret indhold.

Timecode: Timecode identifies the position of each frame in a video sequence with respect to a starting point normally the beginning of the shot.
Tidskode: Tidskoden identificerer positionen af en frame i en videosekvens i forhold til et udgangspunkt som oftest i starten af et klip.

explanation text boxes in the same place in each frame/cell and keep them lined up using the Align tool or the gridlines.
forklaring tekstbokse på samme sted i hver ramme/ celle og holde dem linet op ved hjælp af Juster værktøjet eller gitterlinjer.