EACH FRAME in French translation

• chaque image
• chaque cadre
• chaque trame
• chaque monture
• chaque châssis
• chaque frame

Examples of using Each frame in English and their translations into French

Each frame couples rich tortoiseshell hues with smooth Italian acetate
Chaque monture propose des motifs écaille de tortue avec des acétates au fini doux,

Each frame is tested in detail,
Chaque cadre est testé en détail,

This is the same as repeating Save frame for each frame in the animation.
C'est la même chose que de répéter Enregistrer l'image pour chaque image de l'animation.

To perfect this idyllic interior, each frame, each piece of furniture has been carefully chosen.
Pour parfaire ce décor idyllique, chaque cadre, chaque meuble a été choisi avec grand soin.

Well, they're no"Turtle on a snare drum," but each frame is a window into Nick Garrett.
Eh bien, ce n'est pas"Turtle on a snare drum", mais chaque image est une fenêtre à l'intérieur de Nick Garrett.

each design is completely unique and every millimetre of each frame exudes refinement and originality.
chaque design est absolument unique, et chaque millimètre de chaque monture exalte le raffinement et l'originalité de la marque.

alternately displaying a line of visual information from each frame.
affichant alternativement une ligne d'informations visuelles de chaque image.

other events related to the refereeing at each frame of scenes.
d'autres événements concernant l'arbitrage à chaque cadre de scènes.

You should also pay attention that there is a keyframe for each frame so you can go back and forth.
Vous devez aussi faire attention qu'il n'y a une image clé pour chaque image, donc vous pouvez avancer et reculer.

the process still relies on individuals hand-drawing each frame.
le processus revient toujours à dessiner individuellement et manuellement chaque image.

fluid motion without the animator having to draw out each frame individually.
fluide sans que l'animateur ait à dessiner chaque image individuellement.

allows a separate palette of 256 colors for each frame.
permet une palette séparée de 256 couleurs pour chaque image.

the date/ time for each frame.
la date/ heure de chaque image.

LG's advanced image processor also enables analysis of each frame separately and creates a high and improved level of HDR.
le processeur d'image avancé de LG permet également d'analyser chaque image séparément et d'améliorer le niveau de HDR.

Rotoscopy: Technique that involves replacing the frames of an actual filming sequence by drawings"traced" on each frame.
Rotoscopy: Technique qui consiste à remplacer les images d'un tournage réel par des dessins«calqués» sur chaque image.

My finger is moving a lot more between each frame than the building that is behind it.
Mon doigt bouge beaucoup plus entre chaque images que l'immeuble ce trouvant derrière lui.

Its complexity required 30 hours to render each frame, with 4,000 computers rendering one frame at a time.
Sa complexité a demandé trente heures de rendu pour chaque image, avec 4 000 ordinateurs qui travaillaient en même temps.

The longest straight tube of each frame should be on the same side of the pontoon as the pontoon zipper.
Le tube droit le plus long de chaque armature doit être du même côté du ponton que la fermeture à glissière du ponton.

This material and the way it is shaped give each frame its own distinctive look; the finish creates exceptional glasses.
Cette matière et son façonnage donnent un aspect unique à chaque monture; sa finition en fait une lunette d'exception.

holding France to single digits in each frame.
maintenant les Françaises à des scores à un seul chiffre dans chaque quart.