Eksempler på brug af European development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
for those who lived during this period of time it represents a terrible scar in European development.
This sum comprises ECU 56 million from the European Development Fund and ECU 139 million from the budget.
Dette samlede beløb omfatter et bidrag fra Den Europæiske Udviklings fond(EUF) på 56 mio. ECU og et budgetbidrag på 139 mio. ECU.The Treaty requires the Court to audit implementation of the general budget of the European Union and the European Development Fundsas well as the financial statements of EU bodies and agencies.
I henhold til traktaten skal Retten revidere regnskaberne over gennemførelsen af In other words, regional investment is European development. Growth in one poorer region leads to the purchase of goods
Regional investering er med andre ord en udvikling af EU. Vækst i In writing.-(IT) The role of the EIB in the implementation of European development and cohesion policy has become increasingly important.
EIB's indflydelse på gennemførelsen af den europæiske udviklings- og samhørighedspolitik er blevet stadig større.integrating agenda which has been the hallmark of European development in recent years.
integrationsdagsordenen, som har været kendetegnende for europæisk udvikling i de seneste år.besides the budgetary resources, funds will also be allocated from the European Development Fund.
useful, because people need to find out more about European development- otherwise there will be more
for folk er nødt til at finde ud af mere om europæisk udvikling- ellers vil der blive flereUkraine have shown themselves ready for European development.
Ukraine har vist sig at være klar til europæisk udvikling.Special report No 24/98 concerning risk capital operations financed from the re sources of the European Development Funds.
Særberetning nr. 24/98 om transaktioner med risikovillig kapital finansieret over De Euro pæiske Udviklingsfondes midler.Commission Regulation(EEC) No 229/72 of 28 January 1972 establishing the rules of operation of the European Development Fund*/ OJ L 029 02.02.72 p.l.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 229/72 af 28. januar 1972 om nærmere bestemmelser for Den europæiske Udvik lingsfonds virksomhed*/ EFT L 029 02.02.72 s.l.It is not right for a country to maintain that it leads the way in European development and then put a block on all the major portfolios.
Det går ikke an, at et land påstår, at det ligger i toppen af den europæiske udvikling og blokerer alle væsentlige emner.obviously that imbalance will create uneven European development.
These programmes are financed either from the Community budget(as is food aid) or by the European Development Fund.
Disse programmer finansieres enten over EF's budget(som det er tilfældet med fødevarehjælpen) eller via Den Europæiske Udvi klingsfond.The procedure for discharge to the Commission in respect of the implementation ofthe budget of the European Development Fund;
Proceduren for decharge til Kommissionen for gennemforelsen af Den Europaiske Udviklin gsfondsbudget budget.Commission Regulation(EEC) No 229/72 of 28 January 1972 establishing the rules of operation ofthe European Development Fund*/ OJ L 029 02.02.72 p.l.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 229/72 af 28. januar 1972 om nærmere bestemmelser for Den europæiske Udviklings fonds virksomhed*/ EFT L 029 02.02.72 s. I.Additional funding from the 9th European Development Fund of about EUR 13.1 million are to be mobilised in the short term for Chad and the Central African Republic.
På kort sigt vil der blive mobiliseret ekstra midler fra den 9. Europæiske Udviklingsfond i størrelsesordenen 13,1 millioner euro til Tchad og Den Centralafrikanske Republik.statements of assurance on activities financed from the general budget and the European Development Fund.
tilhørende revisionserklæringer The Commission knows full well that the European Parliament is the greatest advocate of the social aspect of European development, much more so than the Council of Ministers.
Kommissionen ved udmærket, at Europa-Parlamentet er den største forkæmper for det sociale aspekt af europæisk udvikling, meget mere end Ministerrådet.The amount of risk capital provided for in the European Development Pund and administered by the Bank has been increased by almost 200$ Lomé I:
