EUROPEAN MODEL - oversættelse til Dansk

• den europæiske model
• den europæiske landbrugsmodel
• den europæiske models
• den europæiske samfundsmodel
• model for europa

Eksempler på brug af European model på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

country populations and the survival of the European model.
landbefolkningerne og til skade for den europæiske models overlevelse.

The main aim of the exercise will be to ensure we comply with the European model and with fundamental rights.
Hovedformålet med øvelsen vil være at sikre, at vi overholder den europæiske model og de grundlæggende rettigheder.

That is also why the existence of the blue box, alongside the green, is essential to preserve the European model.
Derfor er eksistensen af en blå kasse ved siden af den grønne væsentlig for at bevare den europæiske model.

social crisis has shown the limits of the European model of economic governance.
sociale krise har vist grænserne for den europæiske model for økonomisk forvaltning.

Therefore, we work to a management model based on the European model for Business Excellence,
Derfor arbejder vi ud fra en ledelsesmodel, som er baseret på den europæiske model for Business Excellence,

In contrast, it was a clarification that collective agreements have a place in the European model.
Min stemme var derimod en præcisering af, at kollektive aftaler har en plads i den europæiske model.

the third is balance, the European model.
den anden handling og den tredje balance, den europæiske model.

We must therefore affirm our commitment to a European model of capitalism, one that, in the long term, is more efficient,
Vi må derfor bekende os til en europæisk model for kapitalisme, fordi det på lang sigt er mere effektivt,

I would add that the European model could serve as an example of a high level of integration in economic
Hertil vil jeg føje, at EU's model kan tjene som eksempel på en høj integrationsgrad i økonomiske

We have to promote a European model of society, with greater compatibility in social,
Vi skal fremme en europæisk samfundsmodel, som omfatter en bedre samordning af sociale,

Without this, there can be no European model of agriculture and no fair response from the CAP to the various European agricultural systems,
Uden dette er der ikke nogen europæisk landbrugsmodel eller nogen ligelig behandling af de forskellige europæiske landbrug, der jo er meget heterogene,

This European model should not be unfamiliar to us,
Denne europæiske model er ikke ny for Dem,

Putting this into practice requires the creation of a European model for resolving consumer disputes.
Det kræver etableringen af en europæisk model til løsning af forbrugertvister at udmønte dette i praksis.

There is, therefore, a European model, and we should be proud of it,
Derfor findes der en europæisk model, og vi bør være stolte af den,

I think that, with this European model, we are on the right track,
Jeg mener, at vi med denne europæiske model er på rette vej,

While food production, using the European model and food security, are of paramount importance,
Mens fødevareproduktion ved hjælp af den europæiske model og fødevaresikkerhed, er af afgørende betydning,

It is a European model for sustainable growth
Det er en europæiske model for bæredygtig vækst

As pointed out in the report, the new European model must contribute to European innovation
Som påpeget i betænkningen skal den nye europæiske model bidrage til europæisk innovation

I have confidence in the European model, in a Europe that represents not only a geographical entity
Jeg har tiltro til den europæiske model og til et Europa, der repræsenterer ikke bare en geografisk enhed,

This European model is also a humanist model,
Denne europæiske model er imidlertid også en humanistisk model,