EVOLUTIONARY THEORY - oversættelse til Dansk

• evolutionsteori
• evolutionsteorien
• evolutionslæren
• den evolutionære teori
• udviklingslæren

Eksempler på brug af Evolutionary theory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All criticized evolutionary theory for the fact that you can not find the missing link between man
Alle kritiserede evolutionsteori for, at du ikke kan finde det manglende led mellem mennesket

The editors AgnosticismThomas Henry Huxley was a strong advocate of the evolutionary theory and invented the term agnosticism in 1869.
Redaktionen AgnosticismeThomas Henry Huxley var en varm fortaler for evolutionsteorien og fandt på udtrykket agnosticisme i 1869.

The Evolutionary Tree" played an important role in Darwin's development of the evolutionary theory and was the only illustration in"On the Origin of Species.
Livets træ" spillede fra begyndelsen en afgørende rolle i formuleringen af Darwins evolutionsteori og var den eneste illustration i Om arternes oprindelse.

There is so much in this world that only makes sense in the light of Evolutionary Theory.
Der er så meget i denne verden, der kun giver mening i lyset af evolutionsteorien.

and even though he discussed evolutionary theory with his students and corresponded with Charles Darwin,
og selvom han debatterede evolutionsteori med sine studerende og korresponderede med Darwin,

It was not until Darwin's publication of On the Origin of Species that the evolutionary theory through natural selection finally got its scientific
Det var først, da Darwin udgav Om Arternes Oprindelse, at evolutionsteorien med naturlig selektion for alvor fik sit videnskabelige

On this page you can find information about the reception of Charles Darwin's evolutionary theory in Denmark in the years 1859-1920.
På denne side kan du finde materiale om modtagelsen af Charles Darwins evolutionsteori i Danmark fra 1859-1920.

Read about the many different Danish reactions to Darwin and the evolutionary theory in the years between 1859 and 1920.
Læs om de mange forskellige danske reaktioner på Darwin og evolutionsteorien i perioden 1859 til 1920.

ultimately this disputation will benefit Evolutionary Theory.
i sidste ende denne disput vil gavne evolutionsteori.

disproving the evolutionary theory, to a scientist, asking for comment.
en forholdsvis kort artikel, der modbeviste evolutionsteorien.

was the first introduction to evolutionary theory in Denmark which included both its biological
var den første introduktion til evolutionsteori i Danmark, der både berørte de biologiske

was the first introduction to evolutionary theory in Denmark which included both its biological
var den første introduktion til evolutionsteori i Danmark, der både berørte de biologiske

We have thereby ensured that the leading experts in the country are helping you become more knowledgeable about the reception of Darwin's evolutionary theory in Denmark.
Vi har altså sørget for at få landets dygtigste eksperter til at hjælpe dig med at blive klogere på modtagelsen af Darwins evolutionsteori i Danmark.

He did, however, stick with the evolutionary tree, which has since become one of the most important icons of the evolutionary theory.
Men han holdt fast ved livets træ, der siden er blevet en af evolutionsteoriens vigtigste ikoner.

as an expert witness to explain exactly what evolutionary theory is to the jury.
som ekspertbevidst for at forklare præcis, hvilken evolutionstheori der er for juryen.

But the evolutionary theory cannot in any degree explain a paradoxical world of awesome accomplishment that is at the same time utterly helpless to solve its problems of mounting
Men evolutionsteorien kan på ingen måde forklare en paradoksal verden fyldt med storslåede bedrifter, som samtidig er fuldstændig hjælpeløs når det gælder at løse stigende

Alfred Russel Wallace's shared publication of the evolutionary theory on July 1st 1858 did not create much of a stir,
Alfred Russel Wallaces fælles offentliggørelse af evolutionsteorien d. 1. juli 1858 skabte ikke meget opmærksomhed, da de blev læst

Sometimes these“Darwin-Myths” are simply an expression of a superficial knowledge of what the evolutionary theory really is all about. In other cases, they are an expression of how Darwin and the evolutionary theory are used in very specific contexts in order to serve a certain purpose.
Nogle gange er”Darwin-myterne” bare udtryk for et overfladisk kendskab til, hvad evolutionslæren egentlig drejer sig om. Andre gange er de udtryk for, at Darwin selv og evolutionslæren bliver brugt i helt specifikke sammenhænge til at tjene ganske særlige formål.

Alfred Russel Wallace's shared publication of the evolutionary theory on July 1st 1858 did not create much of a stir,
Alfred Russel Wallaces fælles offentliggørelse af evolutionsteorien d. 1. juli 1858 skabte ikke meget opmærksomhed, da de blev læst

but emphasising that evolutionary theory should not be misused in struggles against Christianity
men betonede at udviklingslæren ikke skulle misbruges i kampen mod kristendommen